Interglot - "complément" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

complément:
- Ergänzung; Vollendung; Beendung; Fertigstellung; Nachtrag; Erweiterung; Zusatz; Anfüllung; Zufügung; Supplement; Beifügung; Anhang; Appendix; Adverbiale; Fügung; Phrase; Add-In
Wiktionary:
- complément → Ergänzung, Aktant
- complément → Hilfs-, Zusatz-

French

Detailed Translations for complément from French to German

complément:

complément [le ~] nom

le complément (achèvement; supplément; suppléance; achèvement de la construction; addition)
die Ergänzung; die Vollendung; die Beendung; die Fertigstellung; der Nachtrag
- Ergänzung [die ~] nom
- Vollendung [die ~] nom
- Beendung [die ~] nom
- Fertigstellung [die ~] nom
- Nachtrag [der ~] nom
le complément (suppléance; supplément; addition)
die Erweiterung; die Ergänzung; der Nachtrag
- Erweiterung [die ~] nom
- Ergänzung [die ~] nom
- Nachtrag [der ~] nom
le complément (annexe; addition; supplément; appendice; ajout; adjonction; additif)
der Zusatz; die Anfüllung; die Ergänzung; die Zufügung; Supplement; die Beifügung; der Nachtrag; die Erweiterung; der Anhang; der Appendix
- Zusatz [der ~] nom
- Anfüllung [die ~] nom
- Ergänzung [die ~] nom
- Zufügung [die ~] nom
- Supplement [das ~] nom
- Beifügung [die ~] nom
- Nachtrag [der ~] nom
- Erweiterung [die ~] nom
- Anhang [der ~] nom
- Appendix [der ~] nom
le complément (locution adverbiale; qualification; circonstantiel; attribut)
Adverbiale
- Adverbiale [das ~] nom
le complément (groupe de mots; détermination; qualification; attribut; circonstanciel)
die Fügung; die Phrase
- Fügung [die ~] nom
- Phrase [die ~] nom
le complément (macro complémentaire)
Add-In
- Add-In

Translation Matrix for complément:

Noun	Related Translations	Other Translations
Adverbiale	attribut; circonstantiel; complément; locution adverbiale; qualification
Anfüllung	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Anhang	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
Appendix	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément	appendice vermiforme; caecum
Beendung	achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément	achèvement; cessation; clôture; fin
Beifügung	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément	addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément
Ergänzung	achèvement; achèvement de la construction; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément	accomplissement; remplissage; réalisation; supplément
Erweiterung	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément	accroissement; agrandissement; annexe; augmentation; dilatation; expansion; expulsion; extension; extension de nom de fichier; grossissement; suppléance; élargissement; épaississement; étendue
Fertigstellung	achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément	accomplissement; achèvement
Fügung	attribut; circonstanciel; complément; détermination; groupe de mots; qualification	accord; arrangement; discipline; règlement; règles; réglementation; soumission
Nachtrag	achèvement; achèvement de la construction; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément
Phrase	attribut; circonstanciel; complément; détermination; groupe de mots; qualification	devise; exergue; phrase; phrase creuse
Supplement	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément	additif; addition; ajout; supplément
Vollendung	achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément	accomplissement; achèvement
Zufügung	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément	addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément
Zusatz	additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément	addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Add-In	complément; macro complémentaire

Synonyms for "complément":

accessoire; outil; instrument; ustensile; objet; praticable; accompagnement; escorte; accord; addenda; additif; ajout; annexe; supplément; ampliation; copie; appoint; reste; solde; rallonge; post-scriptum; codicille; appendice; adjonction; prime; surcroît; addition; surplus

Wiktionary Translations for complément:

complément

noun

Anfügung zusätzlicher Objekte zu einem Konvolut
- Ergänzung → supplément; complément
Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge
- Ergänzung → complément
Linguistik, Dependenzgrammatik: von der Valenz einer Wortart, insbesondere eines Verbs abhängiges, für die Bildung eines grammatikalischen Satzes obligatorisches oder fakultatives Satzglied
- Aktant → complément; actant

Cross Translation:

From	To	Via
• complément	→ Hilfs-; Zusatz-	↔ adjunct — appendage

Related Translations for complément

Remove Ads

Translate complément from French to German

Detailed Translations for complément from French to German

complément:

complément [le ~] nom

le complément (achèvement; supplément; suppléance; achèvement de la construction; addition)

le complément (suppléance; supplément; addition)

le complément (annexe; addition; supplément; appendice; ajout; adjonction; additif)

le complément (locution adverbiale; qualification; circonstantiel; attribut)

le complément (groupe de mots; détermination; qualification; attribut; circonstanciel)

le complément (macro complémentaire)

Translation Matrix for complément:

Synonyms for "complément":

Wiktionary Translations for complément:

Related Translations for complément