Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate coquins

Translate coquins from French to German

Summary

French to German: more detail...

coquins:
- Scheissleute; Schweine; Schufte; Schurken; Schlingel; Bengel; Flegel

French

Detailed Translations for coquins from French to German

coquins:

coquins [le ~] nom

le coquins (salauds; malfaiteurs; bandits; truands; filous; scélérats)
der Scheissleute; Schweine; der Schufte; der Schurken
- Scheissleute [der ~] nom
- Schweine [das ~] nom
- Schufte [der ~] nom
- Schurken [der ~] nom
le coquins (galopins; garnements; petits brigands)
der Schlingel; der Bengel; der Flegel
- Schlingel [der ~] nom
- Bengel [der ~] nom
- Flegel [der ~] nom

Translation Matrix for coquins:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bengel	coquins; galopins; garnements; petits brigands	coquin; espiègle; gamin; garnement; malappris; mec; méchant; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; vilain; voyou
Flegel	coquins; galopins; garnements; petits brigands	bandit; brigand; butor; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; garnement; gosse insolent; gredin; insolent; jeune délinquant; lourdaud; malappris; malfrat; malotru; mauvais garnement; mec; misérable; mufle; méchant; paysan; personne insolente; petit brigand; petit vilain; plouc; polisson; polissonne; péquenot; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; type insolent; vaurien; vilain; voyou
Scheissleute	bandits; coquins; filous; malfaiteurs; salauds; scélérats; truands
Schlingel	coquins; galopins; garnements; petits brigands	bandit; brigand; butor; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; malotru; mauvais garnement; misérable; mufle; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
Schufte	bandits; coquins; filous; malfaiteurs; salauds; scélérats; truands	bandits; brigands; canailles; cochons; crapules; filous; fripouilles; gredins; hypocrites; malfaiteurs; rustres; salauds; sales; saligauds; salopes; scélérats; truands; types douteux
Schurken	bandits; coquins; filous; malfaiteurs; salauds; scélérats; truands	bandits; brigands; canaille; canailles; cochons; crapules; espiègles; filous; fripons; fripouilles; gredins; hypocrites; malfaiteurs; salauds; sales; saligauds; salopes; scélérats; truands; types douteux; vauriens; voyous
Schweine	bandits; coquins; filous; malfaiteurs; salauds; scélérats; truands	canailles; cochons; crapules; fripouilles; gredins; hypocrites; porcs; salauds; sales; saligauds; salopes; types douteux

External Machine Translations: