Interglot - "coup de chance" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

coup de chance:
- Glückstreffer; Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Glück; Glücksfälle; Glücksfall; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwartetes Glück; Gelegenheitskäufe; Gelegenheitskauf; Schpitzenschlager; Gücksfall; glückliche Zufall; gefundene fressen; Treffer
Wiktionary:
- coup de chance → Glücksfall, [[glücklich Zufall]]

French

Detailed Translations for coup de chance from French to German

coup de chance:

coup de chance [le ~] nom

le coup de chance (aubaine; providence; bonne aubaine; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)
der Glückstreffer; der Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Glück; die Glücksfälle; der Glücksfall; der Zufallstreffer; der kleiner Profit; unerwartetes Glück; die Gelegenheitskäufe; der Gelegenheitskauf
- Glückstreffer [der ~] nom
- Extraprofit [der ~] nom
- unerwarteter Vorteil [das ~] nom
- Glück [das ~] nom
- Glücksfälle [die ~] nom
- Glücksfall [der ~] nom
- Zufallstreffer [der ~] nom
- kleiner Profit [der ~] nom
- unerwartetes Glück [das ~] nom
- Gelegenheitskäufe [die ~] nom
- Gelegenheitskauf [der ~] nom
le coup de chance (aubaine)
die Schpitzenschlager; der Gücksfall; der glückliche Zufall; gefundene fressen
- Schpitzenschlager [die ~] nom
- Gücksfall [der ~] nom
- glückliche Zufall [der ~] nom
- gefundene fressen [das ~] nom
le coup de chance (bonne aubaine; chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de veine; avantage inespéré)
der Glücksfall; Glück; der Treffer; unerwartetes Glück; der Zufallstreffer; die Glücksfälle
- Glücksfall [der ~] nom
- Glück [das ~] nom
- Treffer [der ~] nom
- unerwartetes Glück [das ~] nom
- Zufallstreffer [der ~] nom
- Glücksfälle [die ~] nom
le coup de chance (coup de veine; chance; aubaine; providence; coup de bol; bonne aubaine; avantage inespéré)
Glück; der Glücksfall; unerwartetes Glück; die Glücksfälle; der Zufallstreffer; unerwarteter Vorteil
- Glück [das ~] nom
- Glücksfall [der ~] nom
- unerwartetes Glück [das ~] nom
- Glücksfälle [die ~] nom
- Zufallstreffer [der ~] nom
- unerwarteter Vorteil [das ~] nom
le coup de chance (aubaine; chance; bonne aubaine; providence; coup de veine; coup veinard)
der Glücksfall; der Glückstreffer; unerwartetes Glück; der Zufallstreffer; die Glücksfälle
- Glücksfall [der ~] nom
- Glückstreffer [der ~] nom
- unerwartetes Glück [das ~] nom
- Zufallstreffer [der ~] nom
- Glücksfälle [die ~] nom
le coup de chance (coup veinard)
der Glückstreffer; der Zufallstreffer
- Glückstreffer [der ~] nom
- Zufallstreffer [der ~] nom

Translation Matrix for coup de chance:

Noun	Related Translations	Other Translations
Extraprofit	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage; bénéfice; chance extraordinaire; gain; profit
Gelegenheitskauf	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; solde
Gelegenheitskäufe	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
Glück	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré; bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; béatitude; chance; chance extraordinaire; délices; euphorie; extase; fortune; félicité; grande félicité; grandeur; magnificence; prospérité; réussite; salut; splendeur; succès; veine
Glücksfall	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré; bonheur; béatitude; chance; chance extraordinaire; fortune; félicité; veine
Glücksfälle	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré; bonheur; béatitude; chance; chance extraordinaire; fortune; félicité; veine
Glückstreffer	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
Gücksfall	aubaine; coup de chance
Schpitzenschlager	aubaine; coup de chance
Treffer	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence	accès; atteinte; aubaine; best-seller; bestseller; but; chance; goal; meilleure vente; réussite; succès; tube
Zufallstreffer	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré
gefundene fressen	aubaine; coup de chance
glückliche Zufall	aubaine; coup de chance
kleiner Profit	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
unerwarteter Vorteil	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; chance extraordinaire
unerwartetes Glück	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré; chance; chance extraordinaire; veine

Wiktionary Translations for coup de chance:

Cross Translation:

From	To	Via
• coup de chance	→ Glücksfall; [[glücklich Zufall]]	↔ fluke — stroke of luck

External Machine Translations:

Related Translations for coup de chance

Remove Ads

Translate coup de chance from French to German

Detailed Translations for coup de chance from French to German

coup de chance:

coup de chance [le ~] nom

le coup de chance (aubaine; providence; bonne aubaine; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)

le coup de chance (aubaine)

le coup de chance (bonne aubaine; chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de veine; avantage inespéré)

le coup de chance (coup de veine; chance; aubaine; providence; coup de bol; bonne aubaine; avantage inespéré)

le coup de chance (aubaine; chance; bonne aubaine; providence; coup de veine; coup veinard)

le coup de chance (coup veinard)

Translation Matrix for coup de chance:

Wiktionary Translations for coup de chance:

Related Translations for coup de chance