Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate crypte

Translate crypte from French to German

Summary

French to German: more detail...

crypte:
- Krypta; Grabgewölbe; Gruft; Grabmal; Grab; Friedhöfe; Gräber; Grabstelle; Schlafstätte
- Grabkammer; Gruft; Grabgewölbe; Tumba
Wiktionary:
- crypte → Krypta, Krypte
- crypte → Krypta, Gruft, Tresor

French

Detailed Translations for crypte from French to German

crypte:

crypte [la ~] nom

la crypte
die Krypta
- Krypta [die ~] nom
la crypte (sépulcre; tombe; tombeau; caveau; chambre funéraire)
Grabgewölbe; die Gruft
- Grabgewölbe [das ~] nom
- Gruft [die ~] nom
la crypte (chambre funéraire; tombe; tombeau; caveau; sépulcre)
Grabmal; Grabgewölbe
- Grabmal [das ~] nom
- Grabgewölbe [das ~] nom
la crypte (tombe; caveau; fosse; tombeau; sépulcre)
die Grab; die Friedhöfe; die Gruft; die Gräber; die Krypta; die Grabstelle; die Schlafstätte
- Grab [die ~] nom
- Friedhöfe [die ~] nom
- Gruft [die ~] nom
- Gräber [die ~] nom
- Krypta [die ~] nom
- Grabstelle [die ~] nom
- Schlafstätte [die ~] nom

crypte [le ~] nom

le crypte (tombe; tombeau)
die Grabkammer; die Gruft; Grabgewölbe; die Tumba
- Grabkammer [die ~] nom
- Gruft [die ~] nom
- Grabgewölbe [das ~] nom
- Tumba [die ~] nom

Translation Matrix for crypte:

Noun	Related Translations	Other Translations
Friedhöfe	caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	tombe
Grab	caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	catacombe; cimetières; fosse; sépulture; tombe; tombeau
Grabgewölbe	caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau	fosse; sépulture; tombe; tombeau
Grabkammer	crypte; tombe; tombeau	fosse; sépulture; tombe; tombeau
Grabmal	caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau	fosse; mausolée; monument; monument commémoratif; monument funéraire; pierre commémorative; pierre tombale; sépulture; tombe; tombeau; tombeau funéraire
Grabstelle	caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	fosse; sépulture; tombe; tombeau
Gruft	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	fosse; sépulture; tombe; tombeau
Gräber	caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	chercheur; creuseur; fossoyeur; fouilleur; fouisseur; tombe
Krypta	caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	tombe
Schlafstätte	caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	tombe
Tumba	crypte; tombe; tombeau

Synonyms for "crypte":

cimetière; nécropole; ossuaire; columbarium; catacombes; hypogée; caveau; chapelle; grotte; souterrain; tunnel; galerie; excavation; caverne; cave; terrier; catacombe

Wiktionary Translations for crypte:

crypte

noun

Endroit souterrain
- crypte → Krypta

crypte

noun

Medizin / Anatomie: eine mehr oder weniger tiefe Grube, die mit Epithel bzw. mit einer Schleimhaut auskleiden ist
- Krypte → crypte

Cross Translation:

From	To	Via
• crypte	→ Krypta	↔ crypt — undergound vault
• crypte	→ Gruft; Tresor	↔ vault — a secure, enclosed area