Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate décoration

Translate décoration from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. décoration:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for décoration from French to German

décoration:

décoration [la ~] nom

  1. la décoration (aménagement; décor)
    die Einrichtung; die Ausstattung
  2. la décoration (parure; ornementation; ornement; médaille)
    die Verzierung; die Ausschmückung; Ordenszeichen
  3. la décoration (distinction; ornement; marque distinctive; )
    Unterscheidungsmerkmal; der Orden; Unterscheinungszeichen
  4. la décoration (embellissement)
    Schmücken
  5. la décoration (aménagement; mobilier; décor; meubles; ameublement)
    die Dekoration; die Einrichtung
  6. la décoration (embellissement; parure; ornement; ornementation)
    der Schmuck; der Aufscchmuck; der Putz
  7. la décoration (médaille; marque distinctive)
    Zeichen; Unterscheidungszeichen
  8. la décoration (ornementation; embellissement)
    Dekorieren; die Ausschmückung
  9. la décoration (trait de caractère; caractéristique; trait; )
    die Eigenschaft; die Charakteristik; die Charaktereigenschaft
  10. la décoration (honneur)
    Bändchen
  11. la décoration (insigne)
    Ordenszeichen
  12. la décoration (enjolivement)
    Aufschmücken

Translation Matrix for décoration:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufscchmuck décoration; embellissement; ornement; ornementation; parure
Aufschmücken décoration; enjolivement
Ausschmückung décoration; embellissement; médaille; ornement; ornementation; parure aménagement; armement; embellissement; matériel; ornement; outillage; équipement
Ausstattung aménagement; décor; décoration aménagement; armement; costume; habillement; habit; habits; matériel; outillage; tenue; toilette; vêtements; équipement
Bändchen décoration; honneur livre de poche; petit livre
Charaktereigenschaft analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; marque distinctive; nature; particularité; personnalité; propriété; qualité; signe distinctif; singularité; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
Charakteristik analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractérisation; caractéristique; esquisse psychologique d'un individu; indice; marque; particularité; portrait; profil; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
Dekoration ameublement; aménagement; décor; décoration; meubles; mobilier distinction; insigne
Dekorieren décoration; embellissement; ornementation
Eigenschaft analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif attribut; caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait de caractère; trait distinctif
Einrichtung ameublement; aménagement; décor; décoration; meubles; mobilier arrangement; classement; clinique psychiatrique; distinction; hiérarchie; hospitalisation; insigne; instance; institut; maison de fous; mise en ordre; ordre; organe; organisation; organisme; rangement; soins médicaux
Orden distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole distinction; insigne; médaille
Ordenszeichen décoration; insigne; médaille; ornement; ornementation; parure
Putz décoration; embellissement; ornement; ornementation; parure mortier; plâtre
Schmuck décoration; embellissement; ornement; ornementation; parure bijou; bijoux; joyaux; ornement; parure
Schmücken décoration; embellissement
Unterscheidungsmerkmal distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole distinction; insigne
Unterscheidungszeichen décoration; marque distinctive; médaille
Unterscheinungszeichen distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole
Verzierung décoration; médaille; ornement; ornementation; parure aménagement; armement; embellissement; enjolivement; matériel; ornement; outillage; équipement
Zeichen décoration; marque distinctive; médaille avertissement; avis; caractère; geste; indice; logo; marque; marque déposée; signal; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe de tête; signe distinctif; symptôme; trait distinctif

Synonyms for "décoration":


Wiktionary Translations for décoration:

décoration
noun
  1. Action de décorer
  2. métier de décorateur
décoration
noun
  1. Objekt oder Element, die der verschönern oder verzieren eines Gegenstand oder eines Lebewesen dienen
  2. Ehrenzeichen als Auszeichnung für besondere Verdienste und Leistungen zum Beispiel im militärischen, wissenschaftlichen, künstlerischen oder sozialen Bereich, das häufig vom Staat einer Einzelperson oder einer Gruppe von Personen verliehen wird
  3. das ausschmücken oder dessen Ergebnis
  4. eine Auszeichnung
Cross Translation:
FromToVia
• décoration → Abzeichen ↔ badge — distinctive mark
• décoration → Dekorieren; Verschönern ↔ decoration — act of adorning
• décoration → Verschönerung; Dekoration ↔ decoration — that which adorns
• décoration → Auszeichnung ↔ decoration — any mark of honor to be worn upon the person
• décoration → Verzierung ↔ versiering — iets aangebracht om het uiterlijk fraaier te maken

External Machine Translations:

Related Translations for décoration







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0696 seconds
Page rendered in 1.0 seconds