Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate dégringoler

Translate dégringoler from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. dégringoler:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dégringoler from French to German

dégringoler:

dégringoler verbe (dégringole, dégringoles, dégringolons, dégringolez, )

  1. dégringoler (culbuter; tomber; basculer)
    taumeln; umfallen; umkippen; kippen; purzeln; stolpern
    • taumeln verbe (taumele, taumelst, taumelt, taumelte, taumeltet, getaumelt)
    • umfallen verbe
    • umkippen verbe (kippe um, kippst um, kippt um, kippte um, kipptet um, umgekippt)
    • kippen verbe (kippe, kippst, kippt, kippte, kipptet, gekippt)
    • purzeln verbe (purzele, purzelst, purzelt, purzelte, purzeltet, gepurzelt)
    • stolpern verbe (stolpere, stolperst, stolpert, stolperte, stolpertet, gestolpert)
  2. dégringoler (tomber par terre; culbuter; basculer)
    hinuntenfallen; auf den Boden fallen
  3. dégringoler (culbuter; tomber; renverser; basculer; faire la culbute)
    taumeln; stürzen; fallen; einenPurzelbaumschlagen; fliegen; kippen; hinfallen; umfallen; umkippen; purzeln
    • taumeln verbe (taumele, taumelst, taumelt, taumelte, taumeltet, getaumelt)
    • stürzen verbe (stürze, stürzest, stürzt, stürzte, stürztet, gestürzt)
    • fallen verbe (falle, fällst, fällt, fiel, fielt, gefallen)
    • fliegen verbe (fliege, fliegst, fliegt, flog, flogt, geflogen)
    • kippen verbe (kippe, kippst, kippt, kippte, kipptet, gekippt)
    • hinfallen verbe (falle hin, fällst hin, fällt hin, fiel hin, fielt hin, hingefallen)
    • umfallen verbe
    • umkippen verbe (kippe um, kippst um, kippt um, kippte um, kipptet um, umgekippt)
    • purzeln verbe (purzele, purzelst, purzelt, purzelte, purzeltet, gepurzelt)

Conjugations for dégringoler:

Présent
  1. dégringole
  2. dégringoles
  3. dégringole
  4. dégringolons
  5. dégringolez
  6. dégringolent
imparfait
  1. dégringolais
  2. dégringolais
  3. dégringolait
  4. dégringolions
  5. dégringoliez
  6. dégringolaient
passé simple
  1. dégringolai
  2. dégringolas
  3. dégringola
  4. dégringolâmes
  5. dégringolâtes
  6. dégringolèrent
futur simple
  1. dégringolerai
  2. dégringoleras
  3. dégringolera
  4. dégringolerons
  5. dégringolerez
  6. dégringoleront
subjonctif présent
  1. que je dégringole
  2. que tu dégringoles
  3. qu'il dégringole
  4. que nous dégringolions
  5. que vous dégringoliez
  6. qu'ils dégringolent
conditionnel présent
  1. dégringolerais
  2. dégringolerais
  3. dégringolerait
  4. dégringolerions
  5. dégringoleriez
  6. dégringoleraient
passé composé
  1. ai dégringolé
  2. as dégringolé
  3. a dégringolé
  4. avons dégringolé
  5. avez dégringolé
  6. ont dégringolé
divers
  1. dégringole!
  2. dégringolez!
  3. dégringolons!
  5. dégringolé
  6. dégringolant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dégringoler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auf den Boden fallen basculer; culbuter; dégringoler; tomber par terre
einenPurzelbaumschlagen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber
fallen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber amoindrir; baisser; basculer; couler; desservir; diminuer; débarrasser; débarrasser la table; décliner; décroître; déraper; faire de l'orage; faire la culbute; faire un vol plané; glisser; ne pas réussir; nettoyer; rater; renverser; réduire; régresser; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'enfoncer; s'enliser; s'écrouler; se casser la gueule; se plonger; se restreindre; sombrer; tomber; tomber à terre; tonner; trébucher; échouer; être un flop
fliegen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; voler; voyager par avion; échouer; être un flop
hinfallen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; s'écraser; se casser la gueule; tomber; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; tomber à terre; trébucher; échouer; éclater; être un flop
hinuntenfallen basculer; culbuter; dégringoler; tomber par terre
kippen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; se renverser; soulever; tremper
purzeln basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
stolpern basculer; culbuter; dégringoler; tomber avancer péniblement; avancer à pas chancelants; basculer; buter; faire la culbute; faire un faux pas; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
stürzen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber arroser; basculer; courir; descendre à pic; déposer; déverser; faire de l'orage; faire de la course; faire la culbute; filer; flanquer par terre; galoper; jeter; jeter en bas; lancer; ne pas réussir; plonger à genou; rater; renverser; s'accroupir; se blottir; se casser la gueule; se deprécier; se dépêcher; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; tomber; tomber raidement; tomber à terre; tonner; transcrire; transférer; trébucher; verser; vider; virer; échouer; être un flop
taumeln basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber avoir la tête qui tourne; balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; fluctuer; osciller; se balancer; tituber; tourner; vaciller
umfallen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber basculer; chavirer; culbuter; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tomber; tomber par terre; tremper
umkippen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber abattre; basculer; bouleverser; bousculer; chavirer; faire tomber; flanquer par terre; jeter sur les épaules; mettre sur les épaules; renverser; retourner; se renverser

Synonyms for "dégringoler":


Wiktionary Translations for dégringoler:

dégringoler
verb
  1. bezogen auf Preise oder Kurse: schnell und kräftig fallen
  2. mit dem Kopf voraus hinfallen
Cross Translation:
FromToVia
• dégringoler → fallen ↔ donderen — met veel lawaai ergens afvallen.
• dégringoler → stolpern ↔ tumble — to fall end over end







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0288 seconds
Page rendered in 1.0 seconds