French

Detailed Translations for dénigrer from French to German

dénigrer:

dénigrer verbe (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, )

  1. dénigrer (abaisser; déprécier; humilier; rabaisser)
    schmälern; herabsetzen; herabwürdigen
    • schmälern verbe (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • herabsetzen verbe (setze herab, setzt herab, setzte herab, setztet herab, herabgesetzt)
  2. dénigrer (dédaigner; mépriser; humilier; déprécier)
    verachten; verschmähen; geringschätzen
    • verachten verbe (verachte, verachtest, verachtet, verachtete, verachtetet, verachtet)
    • verschmähen verbe (verschmähe, verschmähst, verschmäht, verschmähte, verschmähtet, verschmäht)
    • geringschätzen verbe (geringschätze, geringschätzt, geringschätzte, geringschätztet, geringgeschätzt)

Conjugations for dénigrer:

Présent
  1. dénigre
  2. dénigres
  3. dénigre
  4. dénigrons
  5. dénigrez
  6. dénigrent
imparfait
  1. dénigrais
  2. dénigrais
  3. dénigrait
  4. dénigrions
  5. dénigriez
  6. dénigraient
passé simple
  1. dénigrai
  2. dénigras
  3. dénigra
  4. dénigrâmes
  5. dénigrâtes
  6. dénigrèrent
futur simple
  1. dénigrerai
  2. dénigreras
  3. dénigrera
  4. dénigrerons
  5. dénigrerez
  6. dénigreront
subjonctif présent
  1. que je dénigre
  2. que tu dénigres
  3. qu'il dénigre
  4. que nous dénigrions
  5. que vous dénigriez
  6. qu'ils dénigrent
conditionnel présent
  1. dénigrerais
  2. dénigrerais
  3. dénigrerait
  4. dénigrerions
  5. dénigreriez
  6. dénigreraient
passé composé
  1. ai dénigré
  2. as dénigré
  3. a dénigré
  4. avons dénigré
  5. avez dénigré
  6. ont dénigré
divers
  1. dénigre!
  2. dénigrez!
  3. dénigrons!
  4. dénigré
  5. dénigrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dénigrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
geringschätzen dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser refuser; rejeter; repousser; traiter avec condescendance
herabsetzen abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser amenuiser; amoindrir; baisser; destituer; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dégrader; reduire; remettre en place; replacer; réduire; régresser; rétrograder; se restreindre; solder
herabwürdigen abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
schmälern abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser amoindrir; annuler; baisser; diminuer; décliner; décroître; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; raccourcir; réduire; régresser; se restreindre; tourner en sens contraire; écourter
verachten dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser refuser; rejeter; repousser
verschmähen dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser refuser; rejeter; repousser

Synonyms for "dénigrer":


Wiktionary Translations for dénigrer:


Cross Translation:
FromToVia
dénigrer verleumden; anschwärzen; verunglimpfen denigrate — to criticise so as to besmirch
dénigrer verunglimpfen; verleumden; herabsetzen denigrate — to treat as worthless
dénigrer herabsetzen disparage — to dishonor by a comparison
dénigrer herabsetzen denigreren — op spottende en laatdunkende wijze bekritiseren

External Machine Translations: