Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate déroulement

Translate déroulement from French to German

Summary

French to German: more detail...

déroulement:
- Fortgang; Verlauf; Fortschritt; Entwicklung; Progression; Fortgänge; Ausrollen; Spielräume; Abwinden
Wiktionary:
- déroulement → Verlauf, Ablauf

French

Detailed Translations for déroulement from French to German

déroulement:

déroulement [le ~] nom

le déroulement (progrès; progression; cours; développement; avancement)
der Fortgang; der Verlauf; der Fortschritt; die Entwicklung; die Progression; die Fortgänge
- Fortgang [der ~] nom
- Verlauf [der ~] nom
- Fortschritt [der ~] nom
- Entwicklung [die ~] nom
- Progression [die ~] nom
- Fortgänge [die ~] nom
le déroulement (action de dérouler)
Ausrollen; der Spielräume
- Ausrollen [das ~] nom
- Spielräume [der ~] nom
le déroulement
Ausrollen; Abwinden
- Ausrollen [das ~] nom
- Abwinden [das ~] nom

Translation Matrix for déroulement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abwinden	déroulement	descente; fait de descendre
Ausrollen	action de dérouler; déroulement	s'arrêter
Entwicklung	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	accroissement; croissance; cultivation; déploiement; développement; enseignement; entraînement; expansion; formation; instruction; mise à niveau; processus de croissance; éducation; évolution
Fortgang	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; liste des prix; liste des tarifs; éducation
Fortgänge	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation
Fortschritt	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; liste des prix; liste des tarifs; progression; éducation
Progression	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès
Spielräume	action de dérouler; déroulement	complexe de salles; espaces libres; marges; salles
Verlauf	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	circonstances; historique; état de fait

Synonyms for "déroulement":

imbrication; enchaînement; continuité; continuation; aboutissement; implication; scénario; canevas; intrigue; anecdote; découpage; livret; trame; pièce; suite; effet; conséquence; résultat; fil; lien

Wiktionary Translations for déroulement:

déroulement

noun

Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen
- Verlauf → déroulement; fil; cours
allgemein: Prozess, Abfolge
- Ablauf → déroulement