Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate détoner

Translate détoner from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. détoner:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for détoner from French to German

détoner:

détoner verbe (détone, détones, détonons, détonez, )

  1. détoner (éclater; gronder; faire claquer; tonner)
    knallen; bumsen; krachen; schmettern; donnern; ballern
    • knallen verbe (knalle, knallst, knallt, knallte, knalltet, geknalltt)
    • bumsen verbe (bumse, bumst, bumste, bumstet, gebumst)
    • krachen verbe (krache, krachst, kracht, krachte, krachtet, gekracht)
    • schmettern verbe (schmettere, schmetterst, schmettert, schmetterte, schmettertet, geschmetterd)
    • donnern verbe (donnere, donnerst, donnert, donnerte, donnertet, gedonnert)
    • ballern verbe
  2. détoner (jeter par terre)
    schmeißen; hinschmeißen

Conjugations for détoner:

Présent
  1. détone
  2. détones
  3. détone
  4. détonons
  5. détonez
  6. détonent
imparfait
  1. détonais
  2. détonais
  3. détonait
  4. détonions
  5. détoniez
  6. détonaient
passé simple
  1. détonai
  2. détonas
  3. détona
  4. détonâmes
  5. détonâtes
  6. détonèrent
futur simple
  1. détonerai
  2. détoneras
  3. détonera
  4. détonerons
  5. détonerez
  6. détoneront
subjonctif présent
  1. que je détone
  2. que tu détones
  3. qu'il détone
  4. que nous détonions
  5. que vous détoniez
  6. qu'ils détonent
conditionnel présent
  1. détonerais
  2. détonerais
  3. détonerait
  4. détonerions
  5. détoneriez
  6. détoneraient
passé composé
  1. ai détoné
  2. as détoné
  3. a détoné
  4. avons détoné
  5. avez détoné
  6. ont détoné
divers
  1. détone!
  2. détonez!
  3. détonons!
  5. détoné
  6. détonant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for détoner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ballern détoner; faire claquer; gronder; tonner; éclater
bumsen détoner; faire claquer; gronder; tonner; éclater avoir des rapports sexuelles; baiser; cajoler; carillonner; câliner; faire l'amour; grimper; heurter; s'accoupler; sauter; se cogner; sonner; téléphoner
donnern détoner; faire claquer; gronder; tonner; éclater bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire de l'orage; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
hinschmeißen détoner; jeter par terre
knallen détoner; faire claquer; gronder; tonner; éclater décharger; faire de l'orage; faire du tir; ouvrir le feu; tirer; tonner
krachen détoner; faire claquer; gronder; tonner; éclater trépider avec un grand bruit sourd
schmeißen détoner; jeter par terre déposer quelque part; faire de l'orage; flanquer; flanquer par terre; foutre; jeter; jeter en bas; laisser quelque part; lancer; réussir; se casser la gueule; tonner; être reçu à
schmettern détoner; faire claquer; gronder; tonner; éclater balancer; brailler; chanceler; claironner; corner; faire de l'orage; flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer; osciller; retentir; résonner; réverbérer en echo; se balancer; se répercuter; secouer; tituber; tonner; trompeter; trouver des échos; vaciller; être audible; être bercé; être houleux

Synonyms for "détoner":


Wiktionary Translations for détoner:

Cross Translation:
FromToVia
• détoner → detonieren ↔ detonate — to cause an explosion
• détoner → platzen; explodieren ↔ explode — to explode (intransitive)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0289 seconds
Page rendered in 1.0 seconds