Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate danger

Translate danger from French to German

Summary

French to German: more detail...

danger:
- Gefahr; Drohung; Feindlichkeit; Fährnis; Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
Wiktionary:
- danger → Gefahr
- danger → Gefahr, Risiko, Bedrohung

French

Detailed Translations for danger from French to German

danger:

danger [le ~] nom

le danger (désastre; risque; catastrophe; menace; péril)
die Gefahr; die Drohung
- Gefahr [die ~] nom
- Drohung [die ~] nom
le danger (péril)
die Gefahr
- Gefahr [die ~] nom
le danger (menace; péril; risque)
die Drohung; die Feindlichkeit; die Gefahr; die Fährnis
- Drohung [die ~] nom
- Feindlichkeit [die ~] nom
- Gefahr [die ~] nom
- Fährnis [die ~] nom
le danger (malchance; échec; contretemps; difficultés; infortune; malheur; revers; calamité; contre-temps; adversité; déveine; détresse; ennuis; misère; catastrophe; mésaventure; désastre; mauvaise fortune; besoin; déboires)
Mißgeschick; Pech; die Widerwärtigkeiten
- Mißgeschick [das ~] nom
- Pech [das ~] nom
- Widerwärtigkeiten [die ~] nom

Translation Matrix for danger:

Noun	Related Translations	Other Translations
Drohung	catastrophe; danger; désastre; menace; péril; risque	intimidation; menace
Feindlichkeit	danger; menace; péril; risque	animosité; haine; hostilité
Fährnis	danger; menace; péril; risque
Gefahr	catastrophe; danger; désastre; menace; péril; risque	incertitude; insécurité; péril; état précaire
Mißgeschick	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec	adversité; contretemps; détresse; indigence; infortunes; malheur; misère; nécessité; pauvreté; tristesse
Pech	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec	brai; calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure; poix
Widerwärtigkeiten	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec	accident

Synonyms for "danger":

détresse; malheur; misère; désarroi; dénuement; perdition; adversité; angoisse; disgrâce; douleur; hasard; fortune; coïncidence; aléa; risque; chance; veine; aubaine; occasion; occurrence; dessein; sort; fatalité; inconvénient; incommodité; importunité; désagrément; embarras; ennui; défaut; désavantage; empêchement; obstacle; objection; écueil; insécurité; crainte; menace; intimidation; avertissement; perte; débauche; dissipation; péril; précarité; instabilité; fragilité; incertitude; ébranlement; problème; difficulté; question; questionnaire; interrogation; controverse; énigme; colle; responsabilté

Wiktionary Translations for danger:

danger

noun

Ce qui est ordinairement suivre d’un malheur, ou qui exposer à une perte, à un dommage, etc.
- danger → Gefahr

danger

noun

die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht
- Gefahr → danger

Cross Translation:

From	To	Via
• danger	→ Gefahr; Risiko	↔ danger — exposure to liable harm
• danger	→ Gefahr; Bedrohung	↔ danger — instance or cause of liable harm
• danger	→ Gefahr	↔ hazard — peril
• danger	→ Risiko; Gefahr	↔ jeopardy — danger of loss, harm, or failure
• danger	→ Gefahr	↔ gevaar — groot risico

Related Translations for danger