Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate dieu

Translate dieu from French to German

Summary

French to German: more detail...

dieu:
- Gottheit; Göttlichkeit; Allmächtiger; Herr; Schwarm; Abgott; Herr des Himmels
Wiktionary:
- dieu → Gott, Gottheit, Götter
- dieu → Götter, Gottheit, Göttin, Gott

French

Detailed Translations for dieu from French to German

dieu:

dieu [le ~] nom

le dieu (déité; divinité)
die Gottheit; die Göttlichkeit; der Allmächtiger; der Herr
- Gottheit [die ~] nom
- Göttlichkeit [die ~] nom
- Allmächtiger [der ~] nom
- Herr [der ~] nom
le dieu (idole; fétiche)
der Schwarm; der Abgott
- Schwarm [der ~] nom
- Abgott [der ~] nom
le dieu (tout-puissant)
der Allmächtiger
- Allmächtiger [der ~] nom
le dieu (être suprême)
der Allmächtiger; der Herr des Himmels
- Allmächtiger [der ~] nom
- Herr des Himmels [der ~] nom

Translation Matrix for dieu:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abgott	dieu; fétiche; idole
Allmächtiger	dieu; divinité; déité; tout-puissant; être suprême	Créateur; Dieu; Etre suprême; Tout-Puissant; divinité
Gottheit	dieu; divinité; déité	Dieu; divinité
Göttlichkeit	dieu; divinité; déité
Herr	dieu; divinité; déité	Dieu; chef; directeur; domestique; gaillard; genre humain; homme; homme du pouvoir; humanité; individu; laquais; majesté; maître; mentor; monarque; monsieur; parrain; patron; principal; roi; seigneur; souverain; sujet; supérieur; type; tête; valet; valet de chambre; être humain
Herr des Himmels	dieu; être suprême
Schwarm	dieu; fétiche; idole	affluence; attroupement; foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; nuée; troupe; volée

Synonyms for "dieu":

divinité; déité; démiurge; verbe; idole; logos; éternel; seigneur; père; juge; maître; immortel; continuel; pérenne; perpétuel; sempiternel; infini; impérissable; immuable; durable; constant; académicien; fétiche

Wiktionary Translations for dieu:

dieu

noun

(religion) être surnaturel objet de déférence d'une religion.
- dieu → Gott; Gottheit; Götter

dieu

noun

-
- Gott → dieu; Dieu

Cross Translation:

From	To	Via
• dieu	→ Götter; Gottheit; Göttin; Gott	↔ god — deity
• dieu	→ Gottheit	↔ godheid — een hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
• dieu	→ Gott	↔ god — hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid

Related Translations for dieu