Interglot - "division" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

division:
- Vertilgung; Vernichtigung; Abteilung; Sektion; Geschäftsstelle; Auszeichnung; Abzeichen; Zweigstelle; Dezernat; Verwaltungsregion; Aufteilung; Geschäftsbereich; Zwietracht; Zwiespältigkeit; Zwiespalt; Uneinigkeit; Zwieträchte; Zwiedracht; Fachbereich
Wiktionary:
- division → Division, Teilung, Abteilung, Einteilung, Gliederung, Aufteilung
- division → Furchung, Zellteilung, Teilung, Division, Abteilung

French

Detailed Translations for division from French to German

division:

division [la ~] nom

la division (partage; répartition; distribution)
die Vertilgung; die Vernichtigung
- Vertilgung [die ~] nom
- Vernichtigung [die ~] nom
la division (département; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)
die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
- Abteilung [die ~] nom
- Sektion [die ~] nom
- Geschäftsstelle [die ~] nom
la division (distinction)
die Auszeichnung; der Abzeichen
- Auszeichnung [die ~] nom
- Abzeichen [der ~] nom
la division (département; section; rayon)
die Abteilung; die Zweigstelle; die Geschäftsstelle; die Sektion; Dezernat; die Verwaltungsregion
- Abteilung [die ~] nom
- Zweigstelle [die ~] nom
- Geschäftsstelle [die ~] nom
- Sektion [die ~] nom
- Dezernat [das ~] nom
- Verwaltungsregion [die ~] nom
la division
die Aufteilung
- Aufteilung [die ~] nom
la division
Geschäftsbereich
- Geschäftsbereich
la division (discorde; zizanie; désunion)
die Zwietracht; die Zwiespältigkeit; der Zwiespalt; die Uneinigkeit; die Zwieträchte; die Zwiedracht
- Zwietracht [die ~] nom
- Zwiespältigkeit [die ~] nom
- Zwiespalt [der ~] nom
- Uneinigkeit [die ~] nom
- Zwieträchte [die ~] nom
- Zwiedracht [die ~] nom
la division (discorde; zizanie)
die Zwietracht; die Zwiespältigkeit; die Uneinigkeit
- Zwietracht [die ~] nom
- Zwiespältigkeit [die ~] nom
- Uneinigkeit [die ~] nom
la division (section; branche; rayon; région; département; province; ramification)
der Fachbereich
- Fachbereich [der ~] nom

Translation Matrix for division:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abteilung	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	ministère; rayon; section
Abzeichen	distinction; division	badge; distinction; insigne; marque; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme; trait distinctif
Aufteilung	division
Auszeichnung	distinction; division	distinction; insigne
Dezernat	division; département; rayon; section
Fachbereich	branche; division; département; province; ramification; rayon; région; section
Geschäftsstelle	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	agence; bureau auxiliaire; dépendance; succursale
Sektion	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	autopsie; dissection; rayon; section
Uneinigkeit	discorde; division; désunion; zizanie	accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; dispute; démêlé; déplaisir; désaccord; désordre; heurt; litige; malaise; mécontentement; querelle
Vernichtigung	distribution; division; partage; répartition
Vertilgung	distribution; division; partage; répartition	anéantissement; consommation; dégustation; extermination; extinction; extirpation; éradication
Verwaltungsregion	division; département; rayon; section
Zweigstelle	division; département; rayon; section	agence; annexe; bureau auxiliaire; bâtiments communs; dépendance; ministère; succursale
Zwiedracht	discorde; division; désunion; zizanie
Zwiespalt	discorde; division; désunion; zizanie	doute; hésitation
Zwiespältigkeit	discorde; division; désunion; zizanie	ambiguïté; calembours grivois; discorde; dualisme; désordre; équivoque
Zwietracht	discorde; division; désunion; zizanie	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
Zwieträchte	discorde; division; désunion; zizanie
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Geschäftsbereich	division

Synonyms for "division":

bipartition; partition; bissection; partage; bout; morceau; part; section; segment; élément; fraction; fragment; quartier; portion; bouchée; tronçon; parcelle; clivage; séparation; compartiment; case; casier; alvéole; cellule; caisse; caisson; tiroir; dichotomie; ramification; bifurcation; différenciation; distinction; transformation; discorde; désaccord; dissension; zizanie; désunion; dispute; querelle; disjonction; scission; divorce; discussion; litige; chamaille; mésentente; démêlé; lutte; opposition; désordre; escarmouche; incident; dissidence; schisme; sécession; rébellion; révolte; rupture; fendage; fission; désintégration; partie; graduation; degré; échelon; repère; mitose; caryocinèse; morcellement; fractionnement; segmentation; fragmentation; éparpillement; pièce; parcellisation; émiettement; démembrement; province; région; généralité; territoire; circonscription; quotient; rapport; ratio; coupure; brouille; dislocation; séparatisme; groupe; paragraphe; subdivision; sectionnement; échelonnement; spécialité; branche; domaine; tome; volume; livre; zone; bande; ceinture; espace; secteur; lieu; pays; sphère; rayon; bidonville

Wiktionary Translations for division:

division

noun

math|nocat=1 Opération arithmétique.
- division → Division; Teilung
biol|nocat=1 Fait de se diviser.
- division → Teilung
mili|nocat=1 Grande unité ou formation tactique
- division → Division
(term, classification phylogénétique) Deuxième rang taxinomique.
- division → Abteilung
Autres sens à trier
- division → Teilung; Einteilung

division

noun

Mathematik: Grundrechenart der Division
- Teilung → division
Aufteilung, Anordnung, Aufbau der Teile eines zumeist umfangreicheren Texts
- Gliederung → division
das einteilen von Dingen oder Menschen
- Einteilung → division; classification
ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist
- Division → division
Vorgang des dividieren/teilen
- Division → division
Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen
- Aufteilung → division

Cross Translation:

From	To	Via
• division	→ Furchung; Zellteilung; Teilung	↔ cleavage — biology: cell division
• division	→ Teilung	↔ division — act or process of dividing anything
• division	→ Division	↔ division — arithmetic: process of dividing a number by another
• division	→ Division; Abteilung	↔ division — large military unit
• division	→ Division	↔ deling — een wiskundige bewerking op twee getallen

Related Translations for division

Remove Ads

Translate division from French to German

Detailed Translations for division from French to German

division:

division [la ~] nom

la division (partage; répartition; distribution)

la division (département; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)

la division (distinction)

la division (département; section; rayon)

la division

la division

la division (discorde; zizanie; désunion)

la division (discorde; zizanie)

la division (section; branche; rayon; région; département; province; ramification)

Translation Matrix for division:

Synonyms for "division":

Wiktionary Translations for division:

Related Translations for division