French

Detailed Translations for dodeliner from French to German

dodeliner:

dodeliner verbe

  1. dodeliner (bercer; osciller; balancer; )
    schwenken; pendeln; hin und her wanken; schwanken; schwingen; schleudern; schaukeln; taumeln; wanken; schlenkern; schlingern
    • schwenken verbe (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • pendeln verbe (pendele, pendelst, pendelt, pendelte, pendeltet, gependelt)
    • schwanken verbe (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)
    • schwingen verbe (schwinge, schwingst, schwingt, schwang, schwangt, geschwungen)
    • schleudern verbe (schleudere, schleuderst, schleudert, schleuderte, schleudertet, geschleudert)
    • schaukeln verbe (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)
    • taumeln verbe (taumele, taumelst, taumelt, taumelte, taumeltet, getaumelt)
    • wanken verbe (wanke, wankst, wankt, wankte, wanktet, gewankt)
    • schlenkern verbe (schlenkere, schlenkerst, schlenkert, schlenkerte, schlenkertet, geschlenkert)
    • schlingern verbe (schlingere, schlingerst, schlingert, schlingerte, schlingertet, geschlingert)

Translation Matrix for dodeliner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hin und her wanken balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer
pendeln balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
schaukeln balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer balancer; bercer; chanceler; desservir; débarrasser; débarrasser la table; faire caboter; flotter; jouer un tour à qn; nettoyer; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
schlenkern balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer balancer; chanceler; faire la navette; manoeuvrer un levier; osciller; pendiller; se balancer; secouer; tituber; tourner une manivelle; traîner; vaciller; être bercé; être houleux
schleudern balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer balancer; centrifuger; chanceler; essorer; faire de l'orage; flanquer par terre; glisser; glisser entre les mains; jeter; jeter en bas; lancer; osciller; perdre; s'échapper; se balancer; secouer; tituber; tonner; vaciller; échapper; échapper à; être bercé; être houleux
schlingern balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; faire la navette; fluctuer; mettre en désordre; osciller; pendiller; perdre son équilibre; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer; être bercé; être houleux
schwanken balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer balancer; bercer; chanceler; douter; douter de; fluctuer; hésiter; lambiner; osciller; se balancer; secouer; tarder; tergiverser; tituber; traînailler; traînasser; traîner; vaciller; être bercé; être changant; être houleux; être indécis; être instable; être variable
schwenken balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; détourner; faire signe de la main; faire signe à; faire tourner; faire virer; fluctuer; intervertir; inverser; osciller; retourner; saluer de la main; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourbillonner; tourner; tournoyer; tressauter; vaciller; virer; être bercé; être houleux
schwingen balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer balancer; catcher; chanceler; faire tourbillonner; faire tournoyer; lutter; manoeuvrer un levier; osciller; se balancer; secouer; tirer à la corde; tituber; tourner une manivelle; vaciller; être bercé; être houleux
taumeln balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer avoir la tête qui tourne; basculer; chanceler; culbuter; dégringoler; faire la culbute; fluctuer; osciller; renverser; tituber; tomber; tourner; vaciller
wanken balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer balancer; chanceler; douter; fluctuer; hésiter; lambiner; osciller; tarder; tergiverser; tituber; traînailler; traînasser; traîner; vaciller; être indécis

Synonyms for "dodeliner":


External Machine Translations: