Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate durée

Translate durée from French to German

Summary

French to German: more detail...

durée:
- Dauer; Länge; Zeitspanne; lange Dauer; Fortdauern; Spanne; Marge; Weilchen; Zeitabschnitt
Wiktionary:
- durée → Zeit, Länge, Dauer
- durée → Dauer

French

Detailed Translations for durée from French to German

durée:

durée [la ~] nom

la durée (laps de temps; longueur; marge; continuation)
die Dauer; die Länge; die Zeitspanne
- Dauer [die ~] nom
- Länge [die ~] nom
- Zeitspanne [die ~] nom
la durée (longueur; longue durée; prolongation)
die Länge; die lange Dauer
- Länge [die ~] nom
- lange Dauer [die ~] nom
la durée (continuation)
Fortdauern
- Fortdauern [das ~] nom
la durée (laps de temps; marge)
die Spanne; die Marge
- Spanne [die ~] nom
- Marge [die ~] nom
la durée (petit moment; passage du temps; laps de temps; période; espace de temps; époque; temps; terme; moment; intervalle)
Weilchen; der Zeitabschnitt; die Spanne
- Weilchen [das ~] nom
- Zeitabschnitt [der ~] nom
- Spanne [die ~] nom
la durée
die Dauer
- Dauer [die ~] nom
la durée
die Länge
- Länge [die ~] nom

Translation Matrix for durée:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dauer	continuation; durée; laps de temps; longueur; marge	âge
Fortdauern	continuation; durée
Länge	continuation; durée; laps de temps; longue durée; longueur; marge; prolongation	longitude; longueur
Marge	durée; laps de temps; marge	différenciation; différentiation; dissimulation; individuation; jeu; marge
Spanne	durée; espace de temps; intervalle; laps de temps; marge; moment; passage du temps; petit moment; période; temps; terme; époque	délai; espace de temps; laps de temps; plage; période; temps d'écoulement
Weilchen	durée; espace de temps; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; temps; terme; époque
Zeitabschnitt	durée; espace de temps; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; temps; terme; époque	an; cycle; date de clôture; date de fermeture; délai; espace de temps; fermeture; heure; laps de temps; période; saison; temps; temps d'écoulement; terme; ère; époque
Zeitspanne	continuation; durée; laps de temps; longueur; marge	date de clôture; date de fermeture; délai; espace de temps; fermeture; laps de temps; période; temps d'écoulement; terme
lange Dauer	durée; longue durée; longueur; prolongation

Synonyms for "durée":

heure; moment; temps; longévité; période; balancement; persistance; constance; persévérance; siècle; âge; ans; cycle; époque; ère; étape; saison; climat

Wiktionary Translations for durée:

durée

noun

espace de temps pendant lequel une chose dure.
- durée → Zeit

durée

noun

zeitliche Ausdehnung
- Länge → durée
zeitliche Erstreckung von etwas
- Dauer → durée

Cross Translation:

From	To	Via
• durée	→ Dauer	↔ duration — amount of time

External Machine Translations:

Related Translations for durée