Interglot - "empreinte" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

empreinte:
- Abdruck; Ausdruck; Abzug; Gravierung; Radierung; Gravierarbeit; Stempel; Gepräge; Siegel; Amtssiegel; Stempelbogen; Marke; Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; Klebemarke; Eindruck; Eindrücke; Gütesiegel; Hackenspur
Wiktionary:
- empreinte → Spur, Fährte, Abdruck, Fingerabdruck, Versteinerung, Eindruck
- empreinte → Fußstapfen, Fußspur, Fußabdruck, Profil, Gepräge, Aufdruck, Abdruck

French

Detailed Translations for empreinte from French to German

empreinte:

empreinte [la ~] nom

l'empreinte (impression; imprimé; tirage; gravure; édition; estampe; listing)
der Abdruck; der Ausdruck; der Abzug
- Abdruck [der ~] nom
- Ausdruck [der ~] nom
- Abzug [der ~] nom
l'empreinte (gravure sur cuivre; imprimé; gravure; estampe; gravure à l'eau-forte)
die Gravierung; die Radierung; die Gravierarbeit
- Gravierung [die ~] nom
- Radierung [die ~] nom
- Gravierarbeit [die ~] nom
l'empreinte (cachet de cire; estampe; cachet; tampon; poinçon; sceau; estampille; marque; choix; timbre; cachet à cire; garant; garantie de qualité; garantie; garantie d'authenticité)
der Stempel; Gepräge; Siegel; Amtssiegel; der Stempelbogen; die Marke; der Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; die Klebemarke
- Stempel [der ~] nom
- Gepräge [das ~] nom
- Siegel [das ~] nom
- Amtssiegel [das ~] nom
- Stempelbogen [der ~] nom
- Marke [die ~] nom
- Garantieschein [der ~] nom
- Stempeln [das ~] nom
- Lacksiegel [das ~] nom
- Klebemarke [die ~] nom
l'empreinte (impression)
der Eindruck; die Eindrücke
- Eindruck [der ~] nom
- Eindrücke [die ~] nom
l'empreinte (garantie d'authenticité; estampe)
die Marke; Gütesiegel; Siegel
- Marke [die ~] nom
- Gütesiegel [das ~] nom
- Siegel [das ~] nom
l'empreinte
die Hackenspur
- Hackenspur [die ~] nom
l'empreinte (imprimé; gravure)
der Abdruck; der Abzug
- Abdruck [der ~] nom
- Abzug [der ~] nom

Translation Matrix for empreinte:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abdruck	empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition	forme; imprimé; listage; moulage; moule; plâtre; surmoulage; tirage; édition
Abzug	empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition	caractères; diminution; décompte; déduction; détente; escompte; gâchette; impression; rabais; raccourcissement; remise; retraite; réduction; soustraction; tirage à part; typographie
Amtssiegel	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	cachet; cachet de cire; cachets; estampilles; poinçons; scellés; timbres
Ausdruck	empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition	allocution; appellation; avant-propos; conférence; discours; déclamation; dénomination; désignation; exposé; expression; expressions; formules; idiome; introduction; lexique; locution verbale; locutions figées; nom; physionomie; prologue; prédicat; préface; regard; speech; terme; titre; élocution
Eindruck	empreinte; impression	avis; bosse; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; coup; disposition; don; entendement; façon de voir; idée; impression; impression générale; intuition; notion; opinion; optique; pensée; perception; perspective; point de vue; réflexion; sensation; sentiment; vision; émotion
Eindrücke	empreinte; impression	avis; bosse; compréhension; concept; conception; conscience; coup; disposition; don; entendement; façon de voir; idée; intuition; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; vision
Garantieschein	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	caution; certificat de garantie; garant; garantie; poinçon
Gepräge	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
Gravierarbeit	empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé	gravure
Gravierung	empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé	gravure
Gütesiegel	empreinte; estampe; garantie d'authenticité
Hackenspur	empreinte
Klebemarke	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	cachet; sceau; timbre; timbre-quittance
Lacksiegel	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	cachet; cachet de cire
Marke	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	bon; chiffon; coupon; garantie; jeton; lambeau; logo; marque; monnaie; médaille; pièce; pièce de monnaie; pièces de monnaie; poinçon; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; timbre; timbre d'épargne
Radierung	empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé
Siegel	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	cachet; cachets; estampille; garantie; marque de qualité; poinçon; poinçon de garantie; sceau; timbres
Stempel	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	cachets; perforatrice; poinçon; poinçonneuse; timbres
Stempelbogen	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
Stempeln	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	cachet; estampage; estampillage; poinçonnage; timbrage

Synonyms for "empreinte":

marque; trace; stigmate; impression; griffe; signature; estampille; cachet; seing; sceau; foulée; pas; enjambée; marche; effet; émotion; trouble; étonnement; saisissement; influence; sensation; perception; sentiment; opinion; label; repère; pointe; montre; moulage; reproduction; jalon; borne; timbre; poinçon

Wiktionary Translations for empreinte:

empreinte

noun

Figure empreinte, impression, marque.
- empreinte → Spur; Fährte; Abdruck; Fingerabdruck
Figure de plantes, d’insectes, de poissons, etc., qu’on trouve empreintes sur certaines pierres.
- empreinte → Abdruck; Versteinerung

empreinte

noun

sichtbare Spur
- Eindruck → empreinte
das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform (z. B. auf einen zu bedruckenden Stoff)
- Abdruck → reproduction; empreinte
das Abdrücken eines hart Gegenstandes in einen weicheren
- Abdruck → empreinte

Cross Translation:

From	To	Via
• empreinte	→ Fußstapfen; Fußspur; Fußabdruck; Profil	↔ footprint — The impression of the foot
• empreinte	→ Fußabdruck	↔ footstep — mark left by a foot
• empreinte	→ Gepräge; Aufdruck; Abdruck	↔ imprint — an impression; the mark left behind by printing something
• empreinte	→ Fußspur	↔ track — mark or impression left by the foot

Related Translations for empreinte

Remove Ads

Translate empreinte from French to German

Detailed Translations for empreinte from French to German

empreinte:

empreinte [la ~] nom

l'empreinte (impression; imprimé; tirage; gravure; édition; estampe; listing)

l'empreinte (gravure sur cuivre; imprimé; gravure; estampe; gravure à l'eau-forte)

l'empreinte (cachet de cire; estampe; cachet; tampon; poinçon; sceau; estampille; marque; choix; timbre; cachet à cire; garant; garantie de qualité; garantie; garantie d'authenticité)

l'empreinte (impression)

l'empreinte (garantie d'authenticité; estampe)

l'empreinte

l'empreinte (imprimé; gravure)

Translation Matrix for empreinte:

Synonyms for "empreinte":

Wiktionary Translations for empreinte:

Related Translations for empreinte