French
Detailed Translations for endiguer from French to German
endiguer:
endiguer verbe (endigue, endigues, endiguons, endiguez, endiguent, endiguais, endiguait, endiguions, endiguiez, endiguaient, endiguai, endiguas, endigua, endiguâmes, endiguâtes, endiguèrent, endiguerai, endigueras, endiguera, endiguerons, endiguerez, endigueront)
-
endiguer (limiter; englober; comprendre; barrer; contenir; envelopper; maîtriser; contrecarrer; s'opposer à; résister à; faire obstacle à)
einschränken-
einschränken verbe (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
-
-
endiguer (borner; délimiter; contenir)
Conjugations for endiguer:
Présent
- endigue
- endigues
- endigue
- endiguons
- endiguez
- endiguent
imparfait
- endiguais
- endiguais
- endiguait
- endiguions
- endiguiez
- endiguaient
passé simple
- endiguai
- endiguas
- endigua
- endiguâmes
- endiguâtes
- endiguèrent
futur simple
- endiguerai
- endigueras
- endiguera
- endiguerons
- endiguerez
- endigueront
subjonctif présent
- que j'endigue
- que tu endigues
- qu'il endigue
- que nous endiguions
- que vous endiguiez
- qu'ils endiguent
conditionnel présent
- endiguerais
- endiguerais
- endiguerait
- endiguerions
- endigueriez
- endigueraient
passé composé
- ai endigué
- as endigué
- a endigué
- avons endigué
- avez endigué
- ont endigué
divers
- endigue!
- endiguez!
- endiguons!
- endigué
- endiguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for endiguer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| eindeichen | borner; contenir; délimiter; endiguer | ajouter; envelopper; inclure |
| eindämmen | borner; contenir; délimiter; endiguer | ajouter; borner; clôturer; contenir; délimiter; entourer; envelopper; inclure; limiter; mettre des limites à; restreindre; tailler |
| einschränken | barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à | ajouter; amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; borner; clôturer; contenir; diminuer; diminuer ses dépenses; décroître; défaillir; délimiter; entourer; envelopper; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; gagner; inclure; limiter; mettre des limites à; ménager; raccourcir; restreindre; réduire; se garder de; se restreindre; tailler; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner |
Synonyms for "endiguer":
External Machine Translations: