Interglot - "entente" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

entente:
- Einvernehmen; Kartellabsprache; Einigkeit; Eintracht; Einverständnis; Solidarität; Einstimmigkeit; Gleichförmigkeit; Einmütigkeit; Verträglichkeit; Geschlossenheit; Einhelligkeit; Übereinstimming; Zusammengehörigkeit; Allianz; Verbindung; Konnexion
Wiktionary:
- entente → Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung, Zusammenklang, Klang, Kongruenz, Auskommen, Abmachung
- entente → Übereinstimmung, Zustimmung, Vereinbarung

French

Detailed Translations for entente from French to German

entente:

entente [la ~] nom

l'entente
Einvernehmen
- Einvernehmen [das ~] nom
l'entente
Kartellabsprache
- Kartellabsprache
l'entente (concorde; accord; consensus; harmonie; unisson; concordance; union)
die Einigkeit; die Eintracht; Einverständnis; die Solidarität; die Einstimmigkeit; die Gleichförmigkeit; die Einmütigkeit; die Verträglichkeit; die Geschlossenheit; die Einhelligkeit; die Übereinstimming
- Einigkeit [die ~] nom
- Eintracht [die ~] nom
- Einverständnis [das ~] nom
- Solidarität [die ~] nom
- Einstimmigkeit [die ~] nom
- Gleichförmigkeit [die ~] nom
- Einmütigkeit [die ~] nom
- Verträglichkeit [die ~] nom
- Geschlossenheit [die ~] nom
- Einhelligkeit [die ~] nom
- Übereinstimming [die ~] nom
l'entente (solidarité; fraternité; accord; alliance; unité; concorde; harmonie)
die Solidarität; die Zusammengehörigkeit; die Eintracht; die Einigkeit
- Solidarität [die ~] nom
- Zusammengehörigkeit [die ~] nom
- Eintracht [die ~] nom
- Einigkeit [die ~] nom
l'entente (alliance; lien; union; solidarité)
die Allianz; die Verbindung; die Konnexion
- Allianz [die ~] nom
- Verbindung [die ~] nom
- Konnexion [die ~] nom
l'entente (sentiment de solidarité; concordance; accord; union; consensus; concorde)
die Zusammengehörigkeit; die Solidarität
- Zusammengehörigkeit [die ~] nom
- Solidarität [die ~] nom
l'entente (unanimité)
die Einstimmigkeit; die Einhelligkeit; die Einmütigkeit
- Einstimmigkeit [die ~] nom
- Einhelligkeit [die ~] nom
- Einmütigkeit [die ~] nom

Translation Matrix for entente:

Noun	Related Translations	Other Translations
Allianz	alliance; entente; lien; solidarité; union
Einhelligkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; unanimité; union; unisson	analogie; identité; similitude; uniformité
Einigkeit	accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; fraternité; harmonie; solidarité; union; unisson; unité	uniformité
Einmütigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; unanimité; union; unisson	concorde; harmonie; harmonie sonore; union; unisson
Einstimmigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; unanimité; union; unisson	accord; concordance; consensus; unanimité
Eintracht	accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; fraternité; harmonie; solidarité; union; unisson; unité	accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; uniformité; unité
Einvernehmen	entente
Einverständnis	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; approbation; concordance; consensus; convention
Geschlossenheit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson
Gleichförmigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; analogie; communauté; conformité; contrat; convention; fait commun; grisaille; homogénéité; identité; monotonie; ressemblance; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence
Konnexion	alliance; entente; lien; solidarité; union	chaînon; liaison; lien; relation; unification; union
Solidarität	accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; fraternité; harmonie; sentiment de solidarité; solidarité; union; unisson; unité	accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; unité
Verbindung	alliance; entente; lien; solidarité; union	Raccordement; accessibilité; accord de coopération; accouplement; affinité; alliance; analogie; assemblage; association; association d'étudiants; assujétissement; cercle; chaînon; club; coalition; cohérence; cohésion; collaboration; combinaison; communauté; communication; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connectivité; connexion; consistance; contact; convention; corporation; corrélation; fiançailles; fraternité; fédération; interaction; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; ligue; manque de liberté; pacte; parenté; raccord; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; réciprocité; réunion; société; soudure; sujétion; syndicat; traité; union
Verträglichkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Zusammengehörigkeit	accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; fraternité; harmonie; sentiment de solidarité; solidarité; union; unité
Übereinstimming	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; concordance; consensus
Other	Related Translations	Other Translations
Kartellabsprache	entente

Synonyms for "entente":

accord; harmonie; unisson; concorde; coordination; arrangement; conciliation; alliance; pacte; coalition; ligue; association; bloc; collusion; complicité; connivence; intelligence; manoeuvre; concertation; organisation; combinaison; consensus; consentement; contrat; convention; traité; engagement; protocole; compromis; dispositions; stipulations; acte; accointances; amitié; fraternisation; fraternité; camaraderie; union; sympathie; charité; communion; confiance; solidarité; intellect; pool; cartel; consortium; équipe; groupe; assemblage; fusion; unité; abouchement; cohérence

Wiktionary Translations for entente:

entente

noun

interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.
- entente → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz

entente

noun

Art und Weise des Zusammenlebens
- Auskommen → compromis; vie commune; entente; accord
eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist
- Abmachung → entente; consensus; convention; arrangement; connivence; accommodement; accord
Einigung, Vereinbarung zwischen zwei Parteien (Institutionen oder Staaten) über etwas
- Abkommen → entente

Cross Translation:

From	To	Via
• entente	→ Übereinstimmung	↔ accord — agreement or concurrence of opinion
• entente	→ Zustimmung; Vereinbarung	↔ agreement — an understanding to follow a course of conduct

External Machine Translations:

Related Translations for entente

à double entente

Remove Ads

Translate entente from French to German

Detailed Translations for entente from French to German

entente:

entente [la ~] nom

l'entente

l'entente

l'entente (concorde; accord; consensus; harmonie; unisson; concordance; union)

l'entente (solidarité; fraternité; accord; alliance; unité; concorde; harmonie)

l'entente (alliance; lien; union; solidarité)

l'entente (sentiment de solidarité; concordance; accord; union; consensus; concorde)

l'entente (unanimité)

Translation Matrix for entente:

Synonyms for "entente":

Wiktionary Translations for entente:

Related Translations for entente