Interglot - "exécution" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

exécution:
- Durchführung; Hinrichtung; Vollziehung; Exekution; Vollstreckung; Vollzug; Strafvollstreckung; Mord; Mordtat; Execution; liquidation; Operation; Ausübung; Leistung; Verrichtung; Arbeitsleistung; Großtat; Abschlachten
Wiktionary:
- exécution → Vortrag, Hinrichtung, Exekution, Abwicklung, Abarbeitung
- exécution → Vollstreckung, Ausführung, Hinrichtung, Durchführung, Leistung

French

Detailed Translations for exécution from French to German

exécution:

exécution [la ~] nom

l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)
die Durchführung; die Hinrichtung; die Vollziehung; die Exekution; die Vollstreckung; der Vollzug; die Strafvollstreckung
- Durchführung [die ~] nom
- Hinrichtung [die ~] nom
- Vollziehung [die ~] nom
- Exekution [die ~] nom
- Vollstreckung [die ~] nom
- Vollzug [der ~] nom
- Strafvollstreckung [die ~] nom
l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)
die Vollstreckung; die Hinrichtung; die Exekution; die Vollziehung; die Strafvollstreckung
- Vollstreckung [die ~] nom
- Hinrichtung [die ~] nom
- Exekution [die ~] nom
- Vollziehung [die ~] nom
- Strafvollstreckung [die ~] nom
l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)
der Mord; die Mordtat; die Execution; die liquidation
- Mord [der ~] nom
- Mordtat [die ~] nom
- Execution [die ~] nom
- liquidation [die ~] nom
l'exécution (opération)
die Operation
- Operation [die ~] nom
l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; acte; activité; opération)
die Ausübung; die Leistung; die Verrichtung; die Arbeitsleistung; die Vollziehung; die Großtat
- Ausübung [die ~] nom
- Leistung [die ~] nom
- Verrichtung [die ~] nom
- Arbeitsleistung [die ~] nom
- Vollziehung [die ~] nom
- Großtat [die ~] nom
l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)
Abschlachten
- Abschlachten [das ~] nom

Translation Matrix for exécution:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abschlachten	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
Arbeitsleistung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	accomplissement; performance; performance au travail; prestation; productivité; rendement
Ausübung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	exercice; performance; pratique; prestation; rendement
Durchführung	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation	marchandise transitée; transit
Execution	assassinat; exécution; liquidation; meurtre
Exekution	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Großtat	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	performance; prestation; rendement
Hinrichtung	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Leistung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	accomplissement; acrobatie; capacité; chef-d'oeuvre; don; hobby; morceau de bravoure; niveau de performance; paiement; passe-temps; performance; performance au travail; potentiel; prestation; productivité; puissance; rendement; règlement; talent; tour de force
Mord	assassinat; exécution; liquidation; meurtre
Mordtat	assassinat; exécution; liquidation; meurtre
Operation	exécution; opération	intervention chirurgicale; intervention médicale; opération; opération chirugicale
Strafvollstreckung	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Verrichtung	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	performance; prestation; rendement
Vollstreckung	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; réalisation
Vollziehung	accomplissement; acte; activité; citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; fonction; mise en application; mise à exécution; opération; réalisation	performance; prestation; rendement
Vollzug	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
liquidation	assassinat; exécution; liquidation; meurtre

Synonyms for "exécution":

accomplissement; réalisation; achèvement; élaboration; conception; fabrication; préparation; supplice; agencement; confection; création; façon; façonnage; facture; montage; production; lynchage; lapidation; meurtre; homicide; assassinat; crime; égorgement; régicide; génocide; infanticide; parricide; matricide; fratricide; perpétration; acte; oeuvre

Wiktionary Translations for exécution:

exécution

noun

die Darbietung eines Musikstückes
- Vortrag → exécution
die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe
- Hinrichtung → exécution
Ausführung einer bestimmten Sache
- Exekution → exécution
Hinrichtung, Vollstreckung einer Todesstrafe oder Strafe
- Exekution → exécution
Wirtschaft: der erfolgreiche Abschluss eines Vertrages
- Abwicklung → réalisation; exécution
schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges
- Abarbeitung → réalisation; exécution

Recht: Umsetzung, Vollzug eines Urteils
- Vollstreckung → exécution

Cross Translation:

From	To	Via
• exécution	→ Ausführung	↔ execution — act of executing or the state of being executed
• exécution	→ Hinrichtung	↔ execution — act of putting to death or being put to death as a penalty
• exécution	→ Ausführung	↔ execution — carrying into effect of a court judgment, or of a will
• exécution	→ Ausführung	↔ execution — carrying out of an instruction by a computer
• exécution	→ Durchführung; Leistung	↔ performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
• exécution	→ Leistung	↔ performance — that which is performed or accomplished
• exécution	→ Hinrichtung	↔ terechtstelling — het uitvoeren van de doodstraf

External Machine Translations:

Related Translations for exécution

Remove Ads

Translate exécution from French to German

Detailed Translations for exécution from French to German

exécution:

exécution [la ~] nom

l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)

l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)

l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)

l'exécution (opération)

l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; acte; activité; opération)

l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)

Translation Matrix for exécution:

Synonyms for "exécution":

Wiktionary Translations for exécution:

Related Translations for exécution