Interglot - "facture" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

facture:
- Rechnung; Faktur; Kassenbon; Kassenschein; Quittung; in Rechnung stellen; anrechnen; Beleg; Empfangsschein; Notiz; Aufzeichnung
facturer:
- fakturieren; anrechnen
Wiktionary:
- facture → Faktura, Rechnung, Warenrechnung
- facture → Rechnung
- facturer → fakturieren, berechnen

French

Detailed Translations for facture from French to German

facture:

facture [la ~] nom

la facture (addition; note de frais; note; déclaration; mémoire des frais)
die Rechnung; die Faktur
- Rechnung [die ~] nom
- Faktur [die ~] nom
la facture (reçu; quittance; ticket de caisse)
der Kassenbon; der Kassenschein; die Quittung
- Kassenbon [der ~] nom
- Kassenschein [der ~] nom
- Quittung [die ~] nom
la facture (facturation; compte)
in Rechnung stellen; anrechnen
- in Rechnung stellen [das ~] nom
- anrechnen [das ~] nom
la facture (quittance; reçu)
die Quittung; der Kassenbon; der Beleg; der Kassenschein; der Empfangsschein
- Quittung [die ~] nom
- Kassenbon [der ~] nom
- Beleg [der ~] nom
- Kassenschein [der ~] nom
- Empfangsschein [der ~] nom
la facture (note; notation; annotation; déclaration; mention; addition; citation; mention honorable; note de frais; mémoire des frais)
die Notiz; die Aufzeichnung
- Notiz [die ~] nom
- Aufzeichnung [die ~] nom
la facture
die Rechnung
- Rechnung [die ~] nom

Translation Matrix for facture:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufzeichnung	addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais	Enregistrement; annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; enregistrement; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; transcription; égratignure
Beleg	facture; quittance; reçu	N° document; acquittement; argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; document; paiement; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; reçu; récépissé
Empfangsschein	facture; quittance; reçu	acquittement; paiement; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
Faktur	addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
Kassenbon	facture; quittance; reçu; ticket de caisse	acquittement; paiement; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
Kassenschein	facture; quittance; reçu; ticket de caisse	acquittement; bon; chiffon; coupon; lambeau; paiement; pièce; quittance; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
Notiz	addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais	Note professionnelle; annotation; billet; bout de papier; brouillon; certificat; comportement; conduite; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
Quittung	facture; quittance; reçu; ticket de caisse	acquittement; factures; paiement; quittances; reçu; reçus; récépissé; récépissés
Rechnung	addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais	compte; décompte; mémorandum; note; règlement de compte
anrechnen	compte; facturation; facture
in Rechnung stellen	compte; facturation; facture
Verb	Related Translations	Other Translations
anrechnen		compter; facturer; imputer qc à qn; reprocher
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Rechnung		Facturation; Gestionnaire de facturation

Synonyms for "facture":

addition; augmentation; bordereau; relevé; état; liste; note; justificatif; mémoire; compte; détail; récapitulation; calcul; règlement; somme; montant; paie; inventaire; fabrication; agencement; confection; création; exécution; façon; façonnage; montage; préparation; production; réalisation; style; manière

Wiktionary Translations for facture:

facture

noun

Pièce comptable
- facture → Faktura; Rechnung; Warenrechnung

facture

noun

Handel: schriftliche Kostenforderung für erhaltene Waren oder Dienstleistungen
- Rechnung → facture

Cross Translation:

From	To	Via
• facture	→ Rechnung	↔ bill — invoice
• facture	→ Rechnung	↔ invoice — bill
• facture	→ Rechnung	↔ factuur — een document met een beschrijving van goederen die een bedrijf (aan een ander bedrijf) geleverd heeft

facture form of facturer:

facturer verbe (facture, factures, facturons, facturez, facturent, facturais, facturait, facturions, facturiez, facturaient, facturai, facturas, factura, facturâmes, facturâtes, facturèrent, facturerai, factureras, facturera, facturerons, facturerez, factureront)

facturer (compter)
fakturieren; anrechnen
- fakturieren verbe (fakturiere, fakturierst, fakturiert, fakturierte, fakturiertet, fakturiert)
- anrechnen verbe (rechne an, rechnest an, rechnet an, rechnetet an, angerechnet)

Conjugations for facturer:

Présent

facture
factures
facture
facturons
facturez
facturent

imparfait

facturais
facturais
facturait
facturions
facturiez
facturaient

passé simple

facturai
facturas
factura
facturâmes
facturâtes
facturèrent

futur simple

facturerai
factureras
facturera
facturerons
facturerez
factureront

subjonctif présent

que je facture
que tu factures
qu'il facture
que nous facturions
que vous facturiez
qu'ils facturent

conditionnel présent

facturerais
facturerais
facturerait
facturerions
factureriez
factureraient

passé composé

ai facturé
as facturé
a facturé
avons facturé
avez facturé
ont facturé

divers

facture!
facturez!
facturons!
facturé
facturant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for facturer:

Noun	Related Translations	Other Translations
anrechnen		compte; facturation; facture
Verb	Related Translations	Other Translations
anrechnen	compter; facturer	imputer qc à qn; reprocher
fakturieren	compter; facturer

Synonyms for "facturer":

compter; calculer; chiffrer; dénombrer; inventorier; recenser; supputer

Wiktionary Translations for facturer:

facturer

verb

Wirtschaft, Rechnungswesen: gelieferte Waren oder geleistete Dienste in Rechnung stellen; Waren berechnen
- fakturieren → facturer
für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen
- berechnen → facturer

External Machine Translations:

Related Translations for facture