Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate faire la fête

Translate faire la fête from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. faire la fête:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for faire la fête from French to German

faire la fête:

faire la fête verbe

  1. faire la fête (faire la java; sortir; faire la noce)
    ausgehen; stapfen; bummeln; im Schritt gehen; schreiten; gehen; ludern; steigen
    • ausgehen verbe (gehe aus, gehst aus, geht aus, ging aus, ginget aus, ausgegangen)
    • stapfen verbe (stapfe, stapfst, stapft, stapfte, stapftet, gestapft)
    • bummeln verbe (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • schreiten verbe (schreite, schreitest, schreitet, schrittet, geschritten)
    • gehen verbe (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
    • ludern verbe (ludere, luderst, ludert, luderte, ludertet, geludert)
    • steigen verbe (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
  2. faire la fête (célébrer; fêter; festoyer)
    feiern; zelebrieren; einFestfeiern
    • feiern verbe (feiere, feierst, feiert, feierte, feiertet, gefeiert)
    • zelebrieren verbe (zelebriere, zelebrierst, zelebriert, zelebrierte, zelebriertet, zelebriert)
  3. faire la fête (régaler; offrir une tournée; fêter; offrir; inviter)
    einen ausgeben
    • einen ausgeben verbe (gebe einen aus, gibst einen aus, gibt einen aus, gab einen aus, gabt einen aus, einen ausgegeben)
  4. faire la fête (passer une nuit blanche)
    Nachtschwärmer sein

Translation Matrix for faire la fête:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Nachtschwärmer sein faire la fête; passer une nuit blanche
ausgehen faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
bummeln faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir aller en vadrouille; aller faire la noce; avancer; battre le paver; bricoler; cochonner; dissiper; déconner; fainéanter; faire la noce; faire le tour de; faire un tour; flâner; fricoter; gaspiller; paresser; se balader; se mouvoir; se promener; se promener de long en large; tournailler; traînasser; traîner; vadrouiller
einFestfeiern célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
einen ausgeben faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler accueillir; fêter; offrir des friandises
feiern célébrer; faire la fête; festoyer; fêter acclamer; accueillir; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; encourager; exciter; exciter à; fêter; inciter; jeter dehors; laisser célébrer; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; offrir des friandises; ovationner; ranimer; stimuler; tisonner
gehen faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir aller; avancer; captiver; faire un tour; fasciner; flâner; fonctionner; marcher; monter; obséder; partir; s'élever; se balader; se dresser; se lever; se mouvoir; se promener de long en large; se rendre à; surgir; vadrouiller; venir en haut
im Schritt gehen faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir avancer; avancer au pas; se mouvoir
ludern faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
schreiten faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir avancer; avancer solennellement; marcher fièrement; se mouvoir
stapfen faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
steigen faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir apparaître; arriver; augmenter; bondir; bâtir; construire; croître; descendre; dresser; décoller; grandir; grimper; grimper vers le haut; grossir; lever; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; surgir; édifier; élever; ériger; être assis; être en hausse
zelebrieren célébrer; faire la fête; festoyer; fêter

Wiktionary Translations for faire la fête:

faire la fête
verb
  1. se divertir
faire la fête
verb
  1. an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
Cross Translation:
FromToVia
• faire la fête → feiern ↔ celebrate — to engage in joyful activity in appreciation of an event

External Machine Translations:

Related Translations for faire la fête







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds