Interglot - "feu" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

feu:
- Feuer; Brand; Flamme; Flammenmeer; Feuermeer; Verkehrslicht; Ampel; Verkehrsampel; Signal; Kaminfeuer; Schießen; Abfeuern; Passion; Leidenschaft; Feuerchen; kleines Feuer; Stärke; Intensität; Heftigkeit; Eifer; Schärfe; Leidenschaftlichkeit; Inbrunst; Brunst; Ungestüm; Stachlichkeit; Bissigkeit; Grimmigkeit; Wärme; Hitze; Glut; Enthusiasmus; Begeisterung; Feuersbrunst
- verstorbener; seliger
Wiktionary:
- feu → Feuer, Feuerwaffe, Schlusslicht, Brand, Ampel
- feu → selig, verstorben
- feu → Flamme, Feuer, Brand, Heizstrahler, Heizlüfter, Ofen, Ampel, Verkehrsampel, Robot

French

Detailed Translations for feu from French to German

feu:

feu [le ~] nom

le feu (incendie)
Feuer; der Brand; die Flamme; Flammenmeer; Feuermeer
- Feuer [das ~] nom
- Brand [der ~] nom
- Flamme [die ~] nom
- Flammenmeer [das ~] nom
- Feuermeer [das ~] nom
le feu (feu de signalation)
Verkehrslicht; die Ampel; die Verkehrsampel; Signal
- Verkehrslicht [das ~] nom
- Ampel [die ~] nom
- Verkehrsampel [die ~] nom
- Signal [das ~] nom
le feu (foyer)
Kaminfeuer
- Kaminfeuer [das ~] nom
le feu (tirs; meurtre; chasse)
Schießen; Abfeuern
- Schießen [das ~] nom
- Abfeuern [das ~] nom
le feu (passion; fougue; pulsion sexuelle; ardeur; ferveur)
die Passion; die Leidenschaft
- Passion [die ~] nom
- Leidenschaft [die ~] nom
le feu
Feuerchen; kleines Feuer
- Feuerchen [das ~] nom
- kleines Feuer [das ~] nom
le feu (intensité; force; fougue; passion; ardeur; véhémence; violence; verve)
die Stärke; die Intensität; die Heftigkeit; der Eifer; die Schärfe; die Leidenschaftlichkeit; die Inbrunst; die Brunst; Ungestüm; die Stachlichkeit; die Bissigkeit; die Grimmigkeit
- Stärke [die ~] nom
- Intensität [die ~] nom
- Heftigkeit [die ~] nom
- Eifer [der ~] nom
- Schärfe [die ~] nom
- Leidenschaftlichkeit [die ~] nom
- Inbrunst [die ~] nom
- Brunst [die ~] nom
- Ungestüm [das ~] nom
- Stachlichkeit [die ~] nom
- Bissigkeit [die ~] nom
- Grimmigkeit [die ~] nom
le feu (chaleur; ardeur; fougue)
die Wärme; die Hitze; die Glut
- Wärme [die ~] nom
- Hitze [die ~] nom
- Glut [die ~] nom
le feu (ardeur; enthousiasme; inspiration; exaltation; élan; expérience; passion; animation; aventure; événement)
der Enthusiasmus; die Begeisterung
- Enthusiasmus [der ~] nom
- Begeisterung [die ~] nom
le feu (mer de feu; flammes; incendie)
die Feuersbrunst; Flammenmeer; Feuermeer
- Feuersbrunst [die ~] nom
- Flammenmeer [das ~] nom
- Feuermeer [das ~] nom

feu adj

feu (défunt; mort; morte)
verstorbener; seliger
- verstorbener adj
- seliger adj

Translation Matrix for feu:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abfeuern	chasse; feu; meurtre; tirs	acte de shooter; tir
Ampel	feu; feu de signalation	feux; signaux lumineux
Begeisterung	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement	ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; passions; ravissement; transe; élan
Bissigkeit	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	aigreur; ardeur; brusquerie; caractère acrimonieux; humeur de chipie; verve; véhémence
Brand	feu; incendie	gangrène; incendie
Brunst	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence
Eifer	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	activité; affairement; allant; ambition; application; ardeur; aspiration; assiduité; diligence; dynamisme; dévouement; efforts; ferveur; industrie; joie; passion; plaisir; poussée; pulsion sexuelle; recherche; verve; véhémence; zèle; élan
Enthusiasmus	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan
Feuer	feu; incendie
Feuerchen	feu
Feuermeer	feu; flammes; incendie; mer de feu
Feuersbrunst	feu; flammes; incendie; mer de feu
Flamme	feu; incendie	mèche; mèche à allumer
Flammenmeer	feu; flammes; incendie; mer de feu
Glut	ardeur; chaleur; feu; fougue	reflets; rougeoiement
Grimmigkeit	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; colère; fureur; furie; rage; verve; véhémence
Heftigkeit	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	aigreur; ardeur; caractère acrimonieux; caractère incontrôlé; colère; emportement; fougue; humeur de chipie; verve; violence; véhémence; étourderie
Hitze	ardeur; chaleur; feu; fougue	chaleur; chaleurs; rut
Inbrunst	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; caractère; dynamisme; désir; envie; force; passion; poussée; propulsion; pulsion sexuelle; ressort; vitalité; volupté; âme; énergie
Intensität	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; verve; véhémence
Kaminfeuer	feu; foyer	feu ouvert
Leidenschaft	ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle	ardeur; désir; désir charnel; embrasement; envie; ferveur; fougue; impulsion; instinct; joie; obsession; passion; plaisir; pulsion; pulsion sexuelle; tendance; verve; volupté; zèle; élan
Leidenschaftlichkeit	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; colère; emportement; impulsion; instinct; pulsion; tendance; verve; violence; véhémence
Passion	ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle	ardeur; désir; embrasement; envie; ferveur; fougue; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; verve; volupté; zèle; élan
Schießen	chasse; feu; meurtre; tirs
Schärfe	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	acuité; aigreur; arc pointu; ardeur; brusquerie; cadre; caractère acrimonieux; concision; côte; discernement; esprit d'à-propos; humeur de chipie; mordant; netteté; perspective; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raillerie; sarcasme; tranchant; verve; vue; véhémence
Signal	feu; feu de signalation	avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signe; signe de tête
Stachlichkeit	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	agacement; aigreur; ardeur; brusquerie; caractère acrimonieux; excitabilité; humeur de chipie; irascibilité; irritabilité; irritation; mauvaise humeur; raseur; susceptibilité; verve; véhémence; énervement
Stärke	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	amidon; ardeur; capacité; chances; colle; consistance; corpulence; côté fort; embonpoint; force; fécule; gravité; masse; obésité; occasions; pesanteur; poids; possibilité; pouvoir; pouvoirs; puissance; verve; véhémence
Ungestüm	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; caractère incontrôlé; fougue; impétuosité; verve; véhémence; étourderie
Verkehrsampel	feu; feu de signalation
Verkehrslicht	feu; feu de signalation
Wärme	ardeur; chaleur; feu; fougue
kleines Feuer	feu
Modifier	Related Translations	Other Translations
seliger	défunt; feu; mort; morte
verstorbener	défunt; feu; mort; morte

Synonyms for "feu":

lumière; flamme; lanterne; fanal; flambeau; phare; flammes; flambée; flammèche; éblouissement; éclat; étincelle; embrasement; lueur; clarté; rayon; scintillement; éclair; illumination; fulgurance; luisance; phosphorescence; falot; sinistre
passion; ardeur; fanatisme; emballement; délire; exaltation; ferveur; fièvre; frénésie; fureur
âtre; foyer; cheminée; réchaud; fourneau; chaufferette; brasero; chauffe-plat; tison; brasier; fournaise; chauffage
douleur; brûlure; aigreur; ampoule; cloque; inflammation; irradiation; irritation; insolation; ulcération; rougeur; enfer; souffrance
destruction; combustion; calcination; incendie; incinération; oxydation; déflagration; flamboiement; ignition
signal; drapeau; balise; déclencheur; déclic; signalement; alarme; alerte
guerre; combat; bombardement; canonnade; mitraillage; pilonnage; rif; bagarre; tir; salve; coup
disparu; mort; décédé; trépassé; défunt; tué; passé; oublié

Wiktionary Translations for feu:

feu

noun

Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.
- feu → Feuer
Arme à feu.
- feu → Feuerwaffe

feu

noun

Leuchte an der Rückseite eines Fahrzeugs
- Schlusslicht → arrière; feu
menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
- Feuer → feu
Leuchterscheinung und Wärmeabgabe beim Verbrennen
- Feuer → feu
unkontrolliertes Feuer
- Brand → incendie; feu
mit Lichtsignalen ausgestattete Anlage, die zur Regelung des Verkehrs dient
- Ampel → lumière; feu; feu de signalisation; feu de circulation; feu tricolore

adjective

aller Widrigkeiten des Lebens enthoben
- selig → feu; défunt
gehoben: zu leben aufgehört habend
- verstorben → décédé; décédée; défunt; défunte; feu; feue

Cross Translation:

From	To	Via
• feu	→ Flamme	↔ blaze — fast-burning fire
• feu	→ Feuer	↔ fire — oxidation reaction
• feu	→ Feuer	↔ fire — something that has produced or is capable of producing this chemical reaction
• feu	→ Feuer; Brand	↔ fire — occurrence of fire in a certain place
• feu	→ Feuer	↔ fire — alchemy: one of the four basic elements
• feu	→ Feuer	↔ fire — India and Japan: one of the five basic elements
• feu	→ Heizstrahler; Heizlüfter; Ofen	↔ fire — heater or stove
• feu	→ Feuer	↔ fire — in-flight bullets
• feu	→ Ampel; Verkehrsampel; Robot	↔ traffic light — signalling device
• feu	→ Feuer	↔ vuur — een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt

External Machine Translations:

Related Translations for feu

Remove Ads

Translate feu from French to German

Detailed Translations for feu from French to German

feu:

feu [le ~] nom

le feu (incendie)

le feu (feu de signalation)

le feu (foyer)

le feu (tirs; meurtre; chasse)

le feu (passion; fougue; pulsion sexuelle; ardeur; ferveur)

le feu

le feu (intensité; force; fougue; passion; ardeur; véhémence; violence; verve)

le feu (chaleur; ardeur; fougue)

le feu (ardeur; enthousiasme; inspiration; exaltation; élan; expérience; passion; animation; aventure; événement)

le feu (mer de feu; flammes; incendie)

feu adj

feu (défunt; mort; morte)

Translation Matrix for feu:

Synonyms for "feu":

Wiktionary Translations for feu:

Related Translations for feu