Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate fragmenter

Translate fragmenter from French to German

Summary

French to German: more detail...

fragmenter:
- verschneiden; einschneiden
Wiktionary:
- fragmenter → fragmentieren

French

Detailed Translations for fragmenter from French to German

fragmenter:

fragmenter verbe

fragmenter (morceler; couper en petits morceaux)
verschneiden; einschneiden
- verschneiden verbe (verschneide, verschneidest, verschneidet, verschnitt, verschnittet, verschnitten)
- einschneiden verbe (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)

Translation Matrix for fragmenter:

Verb	Related Translations	Other Translations
einschneiden	couper en petits morceaux; fragmenter; morceler	coiffer; continuer à pousser; couper; encocher; entailler; envahir; faire des entailles; faire une encoche; faire une invasion; graver; graver sur bois; inciser; percer; perforer; persévérer; pénétrer; rainer; rainurer; scarifier; tailler; transpercer
verschneiden	couper en petits morceaux; fragmenter; morceler	abîmer en coupant; gâcher en coupant

Synonyms for "fragmenter":

diviser; morceler; partager; fractionner; découper; lotir; parcelliser; scinder; sectionner; segmenter; décomposer; disjoindre; déchirer; séparer; couper

Wiktionary Translations for fragmenter:

Cross Translation:

From	To	Via
• fragmenter	→ fragmentieren	↔ fragment — to cause to be broken into pieces
• fragmenter	→ fragmentieren	↔ fragment — to break apart