Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate frissonner

Translate frissonner from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. frissonner:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for frissonner from French to German

frissonner:

frissonner verbe (frissonne, frissonnes, frissonnons, frissonnez, )

  1. frissonner (frémir; frémir d'horreur)
    grausen; sich gruseln; sich grausen
  2. frissonner (trembler; frémir; trembloter; )
    zittern; beben; bibbern; frösteln; zucken; vibrieren
    • zittern verbe (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • beben verbe (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • bibbern verbe
    • frösteln verbe (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • zucken verbe (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • vibrieren verbe (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  3. frissonner (trembler; trembloter; frémir)
    beben; zittern; zucken; flimmern; vibrieren
    • beben verbe (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • zittern verbe (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken verbe (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • flimmern verbe (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • vibrieren verbe (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  4. frissonner (vibrer; trembler; grelotter; )
    vibrieren; zittern; zucken
    • vibrieren verbe (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
    • zittern verbe (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken verbe (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)

Conjugations for frissonner:

Présent
  1. frissonne
  2. frissonnes
  3. frissonne
  4. frissonnons
  5. frissonnez
  6. frissonnent
imparfait
  1. frissonnais
  2. frissonnais
  3. frissonnait
  4. frissonnions
  5. frissonniez
  6. frissonnaient
passé simple
  1. frissonnai
  2. frissonnas
  3. frissonna
  4. frissonnâmes
  5. frissonnâtes
  6. frissonnèrent
futur simple
  1. frissonnerai
  2. frissonneras
  3. frissonnera
  4. frissonnerons
  5. frissonnerez
  6. frissonneront
subjonctif présent
  1. que je frissonne
  2. que tu frissonnes
  3. qu'il frissonne
  4. que nous frissonnions
  5. que vous frissonniez
  6. qu'ils frissonnent
conditionnel présent
  1. frissonnerais
  2. frissonnerais
  3. frissonnerait
  4. frissonnerions
  5. frissonneriez
  6. frissonneraient
passé composé
  1. ai frissonné
  2. as frissonné
  3. a frissonné
  4. avons frissonné
  5. avez frissonné
  6. ont frissonné
divers
  1. frissonne!
  2. frissonnez!
  3. frissonnons!
  5. frissonné
  6. frissonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frissonner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beben frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; claquer des dents; secouer
bibbern frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; secouer
flimmern frissonner; frémir; trembler; trembloter briller; commencer à faire jour; luire; poindre; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler
frösteln frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer claquer des dents
grausen frissonner; frémir; frémir d'horreur
sich grausen frissonner; frémir; frémir d'horreur
sich gruseln frissonner; frémir; frémir d'horreur
vibrieren frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; secouer
zittern frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer claquer des dents; être brûlant
zucken frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer avoir des convulsions

Synonyms for "frissonner":


Wiktionary Translations for frissonner:

frissonner
verb
  1. Avoir le frisson, un tremblement causé par le froid ou la fièvre.
  2. Frémir soudainement à la suite d’une émotion très vive.
  3. Trembler, frémir, en parlant des objets.
Cross Translation:
FromToVia
• frissonner → beben; zittern ↔ bibberen — hevig trillen van kou of angst
• frissonner → schaudern ↔ shudder — to shake nervously, as if from fear
• frissonner → zittern ↔ shudder — to vibrate jerkily

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0332 seconds
Page rendered in 1.0 seconds