Interglot - "grossièreté" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

grossièreté:
- Frechheit; Unverschämtheit; Dreistigkeit; Roheit; Derbheit; Grobheit; Plumpheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Schroffheit; unverschämte Bemerkung; Sauerei; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Unschicklichkeit; schlechte Angewohnheit; Unhöflichkeit; schmutziges Wort; vulgärer Ausdruck
Wiktionary:
- grossièreté → Schimpfwort

French

Detailed Translations for grossièreté from French to German

grossièreté:

grossièreté [la ~] nom

la grossièreté (brutalité; trop grande familiarité; impertinence; assurance; audace; insolence; effronterie)
die Frechheit; die Unverschämtheit; die Dreistigkeit
- Frechheit [die ~] nom
- Unverschämtheit [die ~] nom
- Dreistigkeit [die ~] nom
la grossièreté (impertinence; lourdeur; vulgarité; impolitesse; indélicatesse; défaut d'éducation)
die Frechheit; die Unverschämtheit
- Frechheit [die ~] nom
- Unverschämtheit [die ~] nom
la grossièreté
die Roheit; die Derbheit; die Grobheit; die Plumpheit; die Flegelhaftigkeit; die Garstigkeit; die Schroffheit; die unverschämte Bemerkung
- Roheit [die ~] nom
- Derbheit [die ~] nom
- Grobheit [die ~] nom
- Plumpheit [die ~] nom
- Flegelhaftigkeit [die ~] nom
- Garstigkeit [die ~] nom
- Schroffheit [die ~] nom
- unverschämte Bemerkung [die ~] nom
la grossièreté (inconvenance; indécence; défaut d'éducation)
die Sauerei; die Ungehörigkeit; die Grobheit; die Ungezogenheit; die Unanständigkeit; die Ungebührlichkeit; die Unschicklichkeit
- Sauerei [die ~] nom
- Ungehörigkeit [die ~] nom
- Grobheit [die ~] nom
- Ungezogenheit [die ~] nom
- Unanständigkeit [die ~] nom
- Ungebührlichkeit [die ~] nom
- Unschicklichkeit [die ~] nom
la grossièreté (caractère insupportable)
die Ungezogenheit; die schlechte Angewohnheit
- Ungezogenheit [die ~] nom
- schlechte Angewohnheit [die ~] nom
la grossièreté (impolitesse; défaut d'éducation)
die Unhöflichkeit; die Ungezogenheit
- Unhöflichkeit [die ~] nom
- Ungezogenheit [die ~] nom
la grossièreté (gros mot; mot grossier)
schmutziges Wort; der vulgärer Ausdruck
- schmutziges Wort [das ~] nom
- vulgärer Ausdruck [der ~] nom
la grossièreté (impolitesse; impertinence; indélicatesse)
die Derbheit; die Unhöflichkeit; die Roheit; die Grobheit; die Plumpheit; die Flegelhaftigkeit; die Schroffheit
- Derbheit [die ~] nom
- Unhöflichkeit [die ~] nom
- Roheit [die ~] nom
- Grobheit [die ~] nom
- Plumpheit [die ~] nom
- Flegelhaftigkeit [die ~] nom
- Schroffheit [die ~] nom
la grossièreté (crapulerie; impertinence; rudesse; indélicatesse)
die Derbheit; die Grobheit; die Garstigkeit
- Derbheit [die ~] nom
- Grobheit [die ~] nom
- Garstigkeit [die ~] nom

Translation Matrix for grossièreté:

Noun	Related Translations	Other Translations
Derbheit	crapulerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; rudesse	banalité; brutalité; dureté; inégalité; muflerie; platitude; rudesse; rugosité; rustauderie; trivialité; vulgarité
Dreistigkeit	assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité	ruse; subterfuge; tour
Flegelhaftigkeit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	apathie; espièglerie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; malice; mutinerie; méchanceté; narcolepsie; paresse; pétulance; turbulence
Frechheit	assurance; audace; brutalité; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; insolence; lourdeur; trop grande familiarité; vulgarité	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
Garstigkeit	crapulerie; grossièreté; impertinence; indélicatesse; rudesse
Grobheit	crapulerie; défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; inconvenance; indécence; indélicatesse; rudesse	apathie; brutalité; dureté; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse; rudesse
Plumpheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Roheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	brutalité; dureté; rudesse
Sauerei	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence	cochonnerie; fouillis; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
Schroffheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	brusquerie; rudesse
Unanständigkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence	inconvenance
Ungebührlichkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence	inconvenance; incorrection; inopportunité
Ungehörigkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence
Ungezogenheit	caractère insupportable; défaut d'éducation; grossièreté; impolitesse; inconvenance; indécence	diableries; polissonneries
Unhöflichkeit	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	désobligeance; impolitesse
Unschicklichkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence
Unverschämtheit	assurance; audace; brutalité; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; insolence; lourdeur; trop grande familiarité; vulgarité	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
schlechte Angewohnheit	caractère insupportable; grossièreté
schmutziges Wort	gros mot; grossièreté; mot grossier
unverschämte Bemerkung	grossièreté
vulgärer Ausdruck	gros mot; grossièreté; mot grossier

Synonyms for "grossièreté":

bestialité; animalité; brutalité; barbarie; brusquerie; cruauté; férocité; inhumanité; sauvagerie; violence; gauloiserie; grivoiserie; vulgarité; trivialité; obscénité; goujaterie; insolence; rusticité; insulte; injure; saleté; ordure; cochonnerie; impolitesse; discourtoisie; impertinence; incivilité; inconvenance; incorrection; irrévérence; irrespect; muflerie; incongruité; cynisme; impudicité; indécence; licence; effronterie; morgue; mépris; offense; arrogance; dédain; suffisance; audace; pornographie; immoralité

Wiktionary Translations for grossièreté:

grossièreté

noun

ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen
- Schimpfwort → insulte; grossièreté; gros mot

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate grossièreté from French to German

Detailed Translations for grossièreté from French to German

grossièreté:

grossièreté [la ~] nom

la grossièreté (brutalité; trop grande familiarité; impertinence; assurance; audace; insolence; effronterie)

la grossièreté (impertinence; lourdeur; vulgarité; impolitesse; indélicatesse; défaut d'éducation)

la grossièreté

la grossièreté (inconvenance; indécence; défaut d'éducation)

la grossièreté (caractère insupportable)

la grossièreté (impolitesse; défaut d'éducation)

la grossièreté (gros mot; mot grossier)

la grossièreté (impolitesse; impertinence; indélicatesse)

la grossièreté (crapulerie; impertinence; rudesse; indélicatesse)

Translation Matrix for grossièreté:

Synonyms for "grossièreté":

Wiktionary Translations for grossièreté: