Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate gueule de bois

Translate gueule de bois from French to German

Summary

French to German: more detail...

gueule de bois:
- Kater; Katzenjammer; Nachdurst
- katzenjammerig
Wiktionary:
- gueule de bois → Kater, Katzenjammer
- gueule de bois → Kater, Katzenjammer

French

Detailed Translations for gueule de bois from French to German

gueule de bois:

gueule de bois [la ~] nom

la gueule de bois (mal aux cheveux)
der Kater; der Katzenjammer
- Kater [der ~] nom
- Katzenjammer [der ~] nom
la gueule de bois
der Nachdurst
- Nachdurst [der ~] nom

gueule de bois adj

gueule de bois
katzenjammerig
- katzenjammerig adj

Translation Matrix for gueule de bois:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kater	gueule de bois; mal aux cheveux	chat
Katzenjammer	gueule de bois; mal aux cheveux	mal aux cheveux
Nachdurst	gueule de bois
Modifier	Related Translations	Other Translations
katzenjammerig	gueule de bois

Wiktionary Translations for gueule de bois:

gueule de bois

noun

Symptôme.
- gueule de bois → Kater

gueule de bois

noun

unangenehme körperliche Symptome nach einem Rausch
- Katzenjammer → gueule de bois
schlechte körperliche Verfassung nach Alkoholkonsum
- Kater → gueule de bois

Cross Translation:

From	To	Via
• gueule de bois	→ Kater; Katzenjammer	↔ hangover — illness caused by heavy drinking
• gueule de bois	→ Kater; Katzenjammer	↔ kater — gevolgen van alcoholgebruik

External Machine Translations:

Related Translations for gueule de bois