Interglot - "hallucination" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

hallucination:
- Wahnbild; optische Täuschung; Luftspiegelung; Fata Morgana; Augentäuschung; Halluzination; Sinnestäuschung; Phantasie; Gedankenwelt; Einbildung; Vorstellung; Illusion; Täuschung; Gespinst; Hirngespinst; Wahnidee; Einbildungskraft; Fiktion; Wahn; Traumbild; Trugbild; Gesichtstäuschung; Geistesverwirrung
Wiktionary:
- hallucination → Halluzination
- hallucination → Illusion, Sinnestäuschung, Wahnvorstellung, Halluzination

French

Detailed Translations for hallucination from French to German

hallucination:

hallucination [la ~] nom

l'hallucination (illusion; mirage; chimère; leurre; invention; trompe-l'oeil; illusion d'optique)
Wahnbild; die optische Täuschung; die Luftspiegelung; der Fata Morgana; die Augentäuschung
- Wahnbild [das ~] nom
- optische Täuschung [die ~] nom
- Luftspiegelung [die ~] nom
- Fata Morgana [der ~] nom
- Augentäuschung [die ~] nom
l'hallucination (idée; vision; imagination; leurre; chimère; illusion; lubie; anamorphose)
die Halluzination; die Sinnestäuschung
- Halluzination [die ~] nom
- Sinnestäuschung [die ~] nom
l'hallucination (fantaisie; imagination; fantasme; chimère; illusion; fiction; figuration; lubie)
die Phantasie; die Gedankenwelt; die Einbildung; die Vorstellung; die Illusion
- Phantasie [die ~] nom
- Gedankenwelt [die ~] nom
- Einbildung [die ~] nom
- Vorstellung [die ~] nom
- Illusion [die ~] nom
l'hallucination (illusion d'optique; chimère; mirage; illusion; trompe-l'oeil)
die optische Täuschung; der Fata Morgana; die Illusion; Wahnbild; die Täuschung; die Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
- optische Täuschung [die ~] nom
- Fata Morgana [der ~] nom
- Illusion [die ~] nom
- Wahnbild [das ~] nom
- Täuschung [die ~] nom
- Einbildung [die ~] nom
- Gespinst [das ~] nom
- Hirngespinst [das ~] nom
- Luftspiegelung [die ~] nom
- Augentäuschung [die ~] nom
- Wahnidee [die ~] nom
l'hallucination (mirage; illusion; chimère; trompe-l'oeil)
die Täuschung; die Illusion; die Fata Morgana; die Phantasie; die Einbildung; die Einbildungskraft; die Fiktion; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
- Täuschung [die ~] nom
- Illusion [die ~] nom
- Fata Morgana [die ~] nom
- Phantasie [die ~] nom
- Einbildung [die ~] nom
- Einbildungskraft [die ~] nom
- Fiktion [die ~] nom
- Luftspiegelung [die ~] nom
- Augentäuschung [die ~] nom
- Wahnidee [die ~] nom
l'hallucination (chimère; anamorphose; rêve; vision de rêve; illusion; vision hallucinatoire)
der Wahn; die Illusion; Traumbild; die Täuschung; Hirngespinst; die Einbildung; Gespinst; Trugbild; Wahnbild
- Wahn [der ~] nom
- Illusion [die ~] nom
- Traumbild [das ~] nom
- Täuschung [die ~] nom
- Hirngespinst [das ~] nom
- Einbildung [die ~] nom
- Gespinst [das ~] nom
- Trugbild [das ~] nom
- Wahnbild [das ~] nom
l'hallucination (mirage; illusion)
die Sinnestäuschung; die Gesichtstäuschung; die Geistesverwirrung
- Sinnestäuschung [die ~] nom
- Gesichtstäuschung [die ~] nom
- Geistesverwirrung [die ~] nom

Translation Matrix for hallucination:

Noun	Related Translations	Other Translations
Augentäuschung	chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
Einbildung	anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; imagination; lubie; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire	anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
Einbildungskraft	chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil	chimère; faculté imaginative; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
Fata Morgana	chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
Fiktion	chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil	chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
Gedankenwelt	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie	monde de la pensée; monde des idées; monde intellectuel; monde spirituel; sphère des idées; univers des idées
Geistesverwirrung	hallucination; illusion; mirage	aliénation; aliénation mentale; blague; bouffonnerie; bêtise; démence; déraison; folie; idiotie; maladie mentale; plaisanterie; sottise; stupidité; trouble mental; trouble psychique
Gesichtstäuschung	hallucination; illusion; mirage
Gespinst	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire	anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; toile; vision
Halluzination	anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision
Hirngespinst	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire	anamorphose; aspect; chimère; fantasme; figure; forme; illusion; mirage; ombre; rêve; silhouette; vision
Illusion	anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; imagination; lubie; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire	anamorphose; apparence; chimère; fantasme; fantôme; hantise; illusion; imagination; leurre; mirage; rêve; semblant; trompe-l'oeil; vision
Luftspiegelung	chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil	vue aérienne
Phantasie	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie; mirage; trompe-l'oeil	anamorphose; chimère; fantasme; fantôme; hantise; illusion; imagination; mirage; rêve; vision
Sinnestäuschung	anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; mirage; vision	illusion d'optique; trompe-l'oeil
Traumbild	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire	anamorphose; chimère; fantasme; fantôme; hantise; illusion; image onirique; imagination; mirage; rêve; vision; vision onirique
Trugbild	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire	anamorphose; apparition; chimère; esprit; fantasme; fantôme; hantise; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; mirage; revenant; rêve; spectre; vision
Täuschung	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire	affection; anamorphose; camouflage; chimère; duperie; déguisement; dénaturation; escroquerie; fantasme; fausseté; filouterie; fraude; illusion; illégitimité; image trompeuse; imposture; manque de sincérité; mensonge; mirage; mystification; perfidie; rêve; sournoiserie; spectacle railleur; tricherie; tromperie; vision
Vorstellung	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie	avis; compréhension; comédie; concept; conception; conscience; conviction; entendement; exposition; façon de voir; happening; idée; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; représentation; représentation théâtrale; réalisation; réflexion; show; spectacle; vision
Wahn	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire
Wahnbild	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire	apparition; chimère; esprit; fantasme; fantôme; hantise; illusion; image onirique; imagination; revenant; spectre; vision
Wahnidee	chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil	fixation; idée fixe; obsession
optische Täuschung	chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil

Synonyms for "hallucination":

berlue; vision; éblouissement; apparition; phantasme; délire; illusion; rêve; cauchemar; égarement; bizarrerie; folie; réalité; psychose; aliénation; obsession

Wiktionary Translations for hallucination:

hallucination

noun

Psychiatrie: akustische, optische, olfaktorische, gustatorische oder die Körperwahrnehmung betreffende (haptische, taktile oder coenästhetische) Wahrnehmungs- oder Sinnestäuschung beziehungsweise besser „Trugwahrnehmung“, die wie eine reale Wahrnehmung erlebt wird, ohne eine zu s
- Halluzination → hallucination

Cross Translation:

From	To	Via
• hallucination	→ Illusion; Sinnestäuschung; Wahnvorstellung; Halluzination	↔ hallucination — sensory perception of something that does not exist
• hallucination	→ Halluzination	↔ hallucinatie — (medisch, nld) een ervaring die niet op ware gebeurtenissen gebaseerd is maar slechts in iemands voorstelling bestaat

Remove Ads

Translate hallucination from French to German

Detailed Translations for hallucination from French to German

hallucination:

hallucination [la ~] nom

l'hallucination (illusion; mirage; chimère; leurre; invention; trompe-l'oeil; illusion d'optique)

l'hallucination (idée; vision; imagination; leurre; chimère; illusion; lubie; anamorphose)

l'hallucination (fantaisie; imagination; fantasme; chimère; illusion; fiction; figuration; lubie)

l'hallucination (illusion d'optique; chimère; mirage; illusion; trompe-l'oeil)

l'hallucination (mirage; illusion; chimère; trompe-l'oeil)

l'hallucination (chimère; anamorphose; rêve; vision de rêve; illusion; vision hallucinatoire)

l'hallucination (mirage; illusion)

Translation Matrix for hallucination:

Synonyms for "hallucination":

Wiktionary Translations for hallucination: