Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate handicap

Translate handicap from French to German

Summary

French to German: more detail...

handicap:
- Abweichung; Handikap; Defekt; Gebrechen; körperliches Gebrechen; Ermangelung
Wiktionary:
- handicap → Ausgleich, Handicap, Benachteiligung, Behinderung
- handicap → Behinderung

French

Detailed Translations for handicap from French to German

handicap:

handicap [le ~] nom

l'handicap (manque; défaut; anomalie; imperfection; infirmité)
die Abweichung; Handikap; Defekt
- Abweichung [die ~] nom
- Handikap [das ~] nom
- Defekt [das ~] nom
l'handicap (infirmité; manque)
Gebrechen; Handikap; körperliches Gebrechen; die Ermangelung
- Gebrechen [das ~] nom
- Handikap [das ~] nom
- körperliches Gebrechen [das ~] nom
- Ermangelung [die ~] nom

Translation Matrix for handicap:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abweichung	anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque	aberration; différence; différenciation; différentiation; dissimulation; individuation; jeu; marge; écart; écart de rapprochement
Defekt	anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque	avarie; besoin; dommage; défaut; dérangement; erreur; manque; misère; panne; pénurie
Ermangelung	handicap; infirmité; manque	absence; besoin; disette; défaut; déficience; déficit; faiblesse; frugalité; impuissance; infortune; lacune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté; sensibilité
Gebrechen	handicap; infirmité; manque	besoin; défaut; manque; misère; pénurie
Handikap	anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque
körperliches Gebrechen	handicap; infirmité; manque

Synonyms for "handicap":

difformité; déformation; disgrâce; malformation; imperfection; dysmorphie; infirmité; inconvénient; infériorité; désavantage; atrophie; débilité; impotence; incapacité; invalidité; mutilation; omnium; holding

Wiktionary Translations for handicap:

handicap

noun

(sport) épreuve ou concours de vitesse, de force ou d’endurance dans lesquels on égaliser les chances des concurrents d’âge ou de qualités différents, mais en leur attribuer ou en leur ôter une certaine avance de temps, de
- handicap → Ausgleich; Handicap; Benachteiligung; Behinderung

handicap

noun

soziale (und/oder körperliche) Benachteiligung aufgrund einer Behinderung
- Handicap → handicap

Cross Translation:

From	To	Via
• handicap	→ Behinderung	↔ disability — absence of physical, intellectual, or moral fitness
• handicap	→ Behinderung	↔ handicap — disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people