Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate immobiliser

Translate immobiliser from French to German

Summary

French to German: more detail...

immobiliser:
- festlegen; festsetzen; einsperren

French

Detailed Translations for immobiliser from French to German

immobiliser:

immobiliser verbe (immobilise, immobilises, immobilisons, immobilisez, immobilisent, immobilisais, immobilisait, immobilisions, immobilisiez, immobilisaient, immobilisai, immobilisas, immobilisa, immobilisâmes, immobilisâtes, immobilisèrent, immobiliserai, immobiliseras, immobilisera, immobiliserons, immobiliserez, immobiliseront)

immobiliser (déposer sur un compte bancaire)
festlegen; festsetzen
- festlegen verbe (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
- festsetzen verbe (setze fest, setzt fest, setzte fest, setztet fest, festgesetzt)
immobiliser (enfermer; fixer)
einsperren
- einsperren verbe (sperre ein, sperrst ein, sperrt ein, sperrte ein, sperrtet ein, eingesperrt)

Conjugations for immobiliser:

Présent

immobilise
immobilises
immobilise
immobilisons
immobilisez
immobilisent

imparfait

immobilisais
immobilisais
immobilisait
immobilisions
immobilisiez
immobilisaient

passé simple

immobilisai
immobilisas
immobilisa
immobilisâmes
immobilisâtes
immobilisèrent

futur simple

immobiliserai
immobiliseras
immobilisera
immobiliserons
immobiliserez
immobiliseront

subjonctif présent

que j'immobilise
que tu immobilises
qu'il immobilise
que nous immobilisions
que vous immobilisiez
qu'ils immobilisent

conditionnel présent

immobiliserais
immobiliserais
immobiliserait
immobiliserions
immobiliseriez
immobiliseraient

passé composé

ai immobilisé
as immobilisé
a immobilisé
avons immobilisé
avez immobilisé
ont immobilisé

divers

immobilise!
immobilisez!
immobilisons!
immobilisé
immobilisant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for immobiliser:

Verb	Related Translations	Other Translations
einsperren	enfermer; fixer; immobiliser	ajouter; arrêter; attraper; capturer; conserver; détenir; emprisonner; encager; envelopper; faire prisonnier; garder; inclure; interner; mettre en cage; mettre sous les verrous; retenir; saisir; tenir; écluser
festlegen	déposer sur un compte bancaire; immobiliser	aiguilleter; arranger; arrêter; attacher; barrer; borner; clôturer; conclure; constater; contourner; contracter; décider; décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; enregistrer; entourer; escroquer; estimer; expliciter; fermer; finir; fixer; identifier; installer; jalonner; lier; marquer; mettre fin à; nouer; piqueter; prendre fin; préciser; qualifier; signer; signer un contrat avec; soutirer; stopper; terminer; tracer; tromper; vérifier; établir
festsetzen	déposer sur un compte bancaire; immobiliser	arrêter; conclure; conserver; constater; décider; décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; détenir; déterminer; emprisonner; estimer; expliciter; finir; garder; identifier; interner; mettre fin à; prendre fin; préciser; qualifier; retenir; stopper; tenir; terminer; vérifier; établir

Synonyms for "immobiliser":

assujettir; asservir; astreindre; attacher; maintenir; enchaîner; lier; imposer; forcer; contraindre; fixer; regarder; décider; stopper; arrêter; statufier; sculpter; visser; serrer; tourner

External Machine Translations:

Related Translations for immobiliser

s'immobiliser