Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate jouer un tour à qn

Translate jouer un tour à qn from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. jouer un tour à qn:

French

Detailed Translations for jouer un tour à qn from French to German

jouer un tour à qn:

jouer un tour à qn verbe

  1. jouer un tour à qn
    hinkriegen; einseifen; fertigkriegen; einem einen Streich spielen; schaukeln; fertigbringen; deichseln
    • hinkriegen verbe (kriege hin, kriegst hin, kriegt hin, kriegte hin, kriegtet hin, hingekriegt)
    • einseifen verbe (seife ein, seifst ein, seift ein, seifte ein, seiftet ein, eingeseift)
    • schaukeln verbe (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)
    • fertigbringen verbe (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
    • deichseln verbe (deichsele, deichselst, deichselt, deichselte, deichseltet, gedeichselt)

Translation Matrix for jouer un tour à qn:

VerbRelated TranslationsOther Translations
deichseln jouer un tour à qn adapter; ajuster; aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; fonder; lancer; mettre au point; organiser; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; édifier; ériger
einem einen Streich spielen jouer un tour à qn
einseifen jouer un tour à qn arranger; réussir; savoir s'y prendre; savonner
fertigbringen jouer un tour à qn accomplir; achever; améliorer; arracher; arranger; arriver; arriver à; arrêter; casser; cesser; compléter; conclure; couper; créer; délimiter; déraciner; effectuer; en finir; exécuter; fabriquer; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; produire; rendre complet; réaliser; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; savoir s'y prendre; se terminer; stopper; supplémenter; suspendre; tenir levé; terminer; être reçu à
fertigkriegen jouer un tour à qn achever; arranger; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; réussir; s'achever; savoir s'y prendre; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
hinkriegen jouer un tour à qn accomplir; adapter; ajuster; arranger; arriver; arriver à; créer; dépanner; effectuer; exécuter; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; parvenir; parvenir à; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; réaliser; régler; rénover; réparer; rétablir; réussir; savoir s'y prendre
schaukeln jouer un tour à qn balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; desservir; dodeliner; débarrasser; débarrasser la table; faire caboter; flotter; nettoyer; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux

Related Translations for jouer un tour à qn







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0258 seconds
Page rendered in 1.0 seconds