Interglot - "métier" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

métier:
- Fach; Arbeit; Beruf; Gewerbe; Handwerk; Wirtschaft; Kaufhandel; Handel; Erwerb; Branche; Metier; Erwerbsquelle; Gelderwerb; Broterwerb; Beschäftigung; Handeltreiben
Wiktionary:
- métier → Beruf, Handwerk, Gewerbe, Metier, Gewerk
- métier → Arbeit, Beruf, Job, Stelle, Anstellung, Metier, Handwerk

French

Detailed Translations for métier from French to German

métier:

métier [le ~] nom

le métier (emploi; profession; fonction; activité; occupation)
Fach; die Arbeit; der Beruf
- Fach [das ~] nom
- Arbeit [die ~] nom
- Beruf [der ~] nom
le métier (artisanat; profession)
Gewerbe; Handwerk; die Wirtschaft; der Kaufhandel; der Handel; der Erwerb; der Beruf; die Branche
- Gewerbe [das ~] nom
- Handwerk [das ~] nom
- Wirtschaft [die ~] nom
- Kaufhandel [der ~] nom
- Handel [der ~] nom
- Erwerb [der ~] nom
- Beruf [der ~] nom
- Branche [die ~] nom
le métier (profession; activités)
Fach; der Beruf; die Branche; Metier
- Fach [das ~] nom
- Beruf [der ~] nom
- Branche [die ~] nom
- Metier [das ~] nom
le métier
die Erwerbsquelle; der Gelderwerb; der Erwerb; der Broterwerb
- Erwerbsquelle [die ~] nom
- Gelderwerb [der ~] nom
- Erwerb [der ~] nom
- Broterwerb [der ~] nom
le métier (occupation; activité; occupations; affaires; profession; activités; emploi; affaire; commerce; fonction)
die Beschäftigung
- Beschäftigung [die ~] nom
le métier (commerce; trafic; entreprise; négoce)
Handeltreiben
- Handeltreiben [das ~] nom

Translation Matrix for métier:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeit	activité; emploi; fonction; métier; occupation; profession	activité; affairement; agitation; article; besogne; boulot; bricole; composition; conférence; corvée; devoir; dissertation; effervescence; effort; emploi; essai; exposé; fermentation; fonction; hobby; job; labeur; lieu de travail; mission; mémoire; occupation; office; ouvrage; passe-temps; petit travail; position; poste; problème; question; rédaction; tour de force; travail; travail salarié; tâche; épreuve
Beruf	activité; activités; artisanat; emploi; fonction; métier; occupation; profession	emploi; fonction; profession
Beschäftigung	activité; activités; affaire; affaires; commerce; emploi; fonction; métier; occupation; occupations; profession	activité; affairement; besogne; boulot; bousculade; bricole; chahut; charivari; cohue; corvée; effervescence; effort; embauchage; emploi; fonction; hobby; job; labeur; mission; nomination; occupation; passe-temps; petit travail; presse; tour de force; travail; travail salarié; tumulte; tâche; vacarme; élection; émoi
Branche	activités; artisanat; métier; profession	artisanat; branche; branche d'activités; coeur de métier; genre d'affaires; profession; secteur; secteur d'activité; segment vertical
Broterwerb	métier
Erwerb	artisanat; métier; profession	achat; acquisition; affaire; obtention
Erwerbsquelle	métier
Fach	activité; activités; emploi; fonction; métier; occupation; profession	branche; discipline; discipline de science; domaine professionnel; ordre; secteur; spécialisation; spécialité
Gelderwerb	métier
Gewerbe	artisanat; métier; profession	activité; affairement; bureaux; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; entreprises; exploitation; exploitation commerciale; fabrique; firme; maison; manufacture; pupitres; société; tables de travail; usine; établissement
Handel	artisanat; métier; profession	accord; affaire; affaires; commerce; commerce des marchandises; marchandise; marché; marché conclu; négoce; opération; trafic; transaction; échange
Handeltreiben	commerce; entreprise; métier; négoce; trafic
Handwerk	artisanat; métier; profession	artisanat; expertise
Kaufhandel	artisanat; métier; profession	affaire; commerce; commerce des marchandises; marché; métier commercial; échange
Metier	activités; métier; profession
Wirtschaft	artisanat; métier; profession	auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; politique économique; salon de thé; taverne; vie économique; zinc; économie; études de l'économie

Synonyms for "métier":

état; situation; gouvernement; nation; profession; art; travail; emploi; fonction; boulot; job; partie; part; jeu

Wiktionary Translations for métier:

métier

noun

profession.
- métier → Beruf; Handwerk; Gewerbe

métier

noun

Arbeitsbereich, den jemand erlernt hat
- Metier → métier
die allgemeine Arbeit; etwas, was mit bestimmten Handgriffen zu erledigen ist
- Handwerk → métier
veraltet: Handwerk, Beruf(sstand), heute nur noch in Zusammensetzungen
- Gewerk → métier
Bezeichnung für eine spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit
- Beruf → métier; profession

Cross Translation:

From	To	Via
• métier	→ Arbeit; Beruf; Job; Stelle; Anstellung	↔ job — economic role for which a person is paid
• métier	→ Metier	↔ métier — activity that is pursued as a trade or profession; a calling
• métier	→ Handwerk	↔ trade — skilled practice of an occupation
• métier	→ Beruf	↔ werk — beroep

Related Translations for métier

Remove Ads

Translate métier from French to German

Detailed Translations for métier from French to German

métier:

métier [le ~] nom

le métier (emploi; profession; fonction; activité; occupation)

le métier (artisanat; profession)

le métier (profession; activités)

le métier

le métier (occupation; activité; occupations; affaires; profession; activités; emploi; affaire; commerce; fonction)

le métier (commerce; trafic; entreprise; négoce)

Translation Matrix for métier:

Synonyms for "métier":

Wiktionary Translations for métier:

Related Translations for métier