Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate manuscrit

Translate manuscrit from French to German

Summary

French to German: more detail...

manuscrit:
- Dokument; Schriftstück; Text; Manuskript; Handschrift
Wiktionary:
- manuscrit → Manuskript
- manuscrit → Handscrift, Manuskript

French

Detailed Translations for manuscrit from French to German

manuscrit:

manuscrit [le ~] nom

le manuscrit (document écrit; document; script; texte; écrit)
Dokument; Schriftstück; der Text
- Dokument [das ~] nom
- Schriftstück [das ~] nom
- Text [der ~] nom
le manuscrit
Manuskript
- Manuskript [das ~] nom
le manuscrit
die Handschrift
- Handschrift [die ~] nom

Translation Matrix for manuscrit:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dokument	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit	acte; brevet; certificat; diplôme; diplôme de docteur; diplôme universitaire; document; document justificatif; document oficiel; message; ouvrage; pièce justificative; pièce officielle; pièce probante; pièces à conviction; script; texte; écrit
Handschrift	manuscrit	écriture; écriture manuscrite
Manuskript	manuscrit	copie
Schriftstück	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit	acte; document; document justificatif; document oficiel; ouvrage; pièce justificative; pièce officielle; pièce probante; pièces à conviction; script; texte; écrit
Text	document; document écrit; manuscrit; script; texte; écrit	Texte; corps; libretto; livret
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Text		Texte

Synonyms for "manuscrit":

écriture; graphisme; autographe; grimoire; écrit; calligraphie; caractères; idéogramme; cryptogramme; hiéroglyphe; sténographie; épistolaire; livre; imprimé; papyrus; parchemin; document; palimpseste

Wiktionary Translations for manuscrit:

manuscrit

noun

édition|fr écrit, par opposition aux imprimés ou aux photocopies.
- manuscrit → Manuskript

manuscrit

noun

Bibliothekswissenschaft: ein handschriftlich verfasstes Werk
- Manuskript → manuscrit

Cross Translation:

From	To	Via
• manuscrit	→ Handscrift; Manuskript	↔ manuscript — handwritten, or by extension typewritten

Related Translations for manuscrit

caractère manuscrit