Interglot - "mettre à l'épreuve" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

mettre à l'épreuve:
- untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren; nachprüfen; Auf die Probe stellen; probieren; experimentieren

French

Detailed Translations for mettre à l'épreuve from French to German

mettre à l'épreuve:

mettre à l'épreuve verbe

mettre à l'épreuve (tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test)
untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
- untersuchen verbe (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
- prüfen verbe (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
- überprüfen verbe (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
- testen verbe (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
- kontrollieren verbe (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
- ausprobieren verbe (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
- erproben verbe (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
- proben verbe (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
- inspizieren verbe (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
mettre à l'épreuve (contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; rechercher; étudier; enquêter; inspecter; tester; recalculer; faire subir un test)
kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen
- kontrollieren verbe (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
- überprüfen verbe (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
- prüfen verbe (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
- nachprüfen verbe (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
- testen verbe (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
mettre à l'épreuve (éprouver; mettre à l'essai)
Auf die Probe stellen; prüfen; ausprobieren; probieren; erproben
- Auf die Probe stellen verbe
- prüfen verbe (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
- ausprobieren verbe (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
- probieren verbe (probiere, probierst, probiert, probierte, probiertet, probiert)
- erproben verbe (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
mettre à l'épreuve (tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'essai)
prüfen; überprüfen; testen; ausprobieren; nachprüfen; experimentieren; erproben
- prüfen verbe (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
- überprüfen verbe (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
- testen verbe (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
- ausprobieren verbe (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
- nachprüfen verbe (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
- experimentieren verbe (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
- erproben verbe (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)

Translation Matrix for mettre à l'épreuve:

Verb	Related Translations	Other Translations
Auf die Probe stellen	mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; éprouver
ausprobieren	essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver	essayer; essayer la taille; soumettre à un test; tester; éprouver
erproben	essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver	chercher à; essayer; essayer de; faire des recherches; lire; rechercher; rechercher qc; s'efforcer; s'informer; soumettre à un test; tenter; tester; tâcher; éprouver; étudier
experimentieren	expérimenter; faire subir un test; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; soumettre à un test; tester	essayer; expérimenter; soumettre à un test; tester; éprouver
inspizieren	essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver	aller se faire foutre; aller se faire voir; considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; garder; inspecter; observer; parcourir; passer en revue; patrouiller; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
kontrollieren	contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; étudier	avoir sous contrôle; commander; contrôler; diriger; dominer; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; gouverner; inspecter; interroger; maîtriser; parcourir; recalculer; refaire le calcul; régir; soumettre à un test; tester
nachprüfen	contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; expérimenter; faire subir un test; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier	contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; recalculer; refaire le calcul; soumettre à un test; tester; vérifier
proben	essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver	donner des cours; donner des instructions; enseigner; entraîner; exercer; former; instruire; renseigner; répéter; s'entraîner; éduquer
probieren	mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; éprouver	chercher à; essayer; essayer de; essayer la taille; s'efforcer; soumettre à un test; tenter; tester; tâcher; éprouver
prüfen	contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; étudier	aller se faire foutre; aller se faire voir; auditer; contrôler; déguster; enquêter; espionner; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; guetter; inspecter; interroger; parcourir; recalculer; rechercher qc; refaire le calcul; savourer; soumettre à un test; tester; vérifier; épier
testen	contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; étudier	contrôler; déguster; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; goûter; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester; éprouver
untersuchen	essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver	chercher; contrôler; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; rechercher des prospects; rechercher qc; vérifier; étudier
überprüfen	contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; étudier	altérer; amender; contrôler; enquêter; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; modifier; recalculer; rechercher qc; refaire le calcul; retravailler; revoir; réexaminer; réformer; régénérer; réviser; soumettre à un test; tester; tester de nouveau; transformer; valider; vérifier

External Machine Translations:

Related Translations for mettre à l'épreuve

Remove Ads

Translate mettre à l'épreuve from French to German

Detailed Translations for mettre à l'épreuve from French to German

mettre à l'épreuve:

mettre à l'épreuve verbe

mettre à l'épreuve (tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test)

mettre à l'épreuve (contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; rechercher; étudier; enquêter; inspecter; tester; recalculer; faire subir un test)

mettre à l'épreuve (éprouver; mettre à l'essai)

mettre à l'épreuve (tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'essai)

Translation Matrix for mettre à l'épreuve:

Related Translations for mettre à l'épreuve