Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate mettre sous les verrous

Translate mettre sous les verrous from French to German

Summary

French to German: more detail...

mettre sous les verrous:
- festnehmen; verhaften; fesseln; einsperren
Wiktionary:
- mettre sous les verrous → hochnehmen, hochgehen lassen

French

Detailed Translations for mettre sous les verrous from French to German

mettre sous les verrous:

mettre sous les verrous verbe

mettre sous les verrous (faire prisonnier; attraper; arrêter; capturer; saisir)
festnehmen; verhaften; fesseln; einsperren
- festnehmen verbe (nehme fest, nimmst fest, nimmt fest, nahm fest, nahmt fest, festgenommen)
- verhaften verbe (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
- fesseln verbe (fessle, fesselst, fesselt, fesselte, fesseltet, gefesselt)
- einsperren verbe (sperre ein, sperrst ein, sperrt ein, sperrte ein, sperrtet ein, eingesperrt)

Translation Matrix for mettre sous les verrous:

Verb	Related Translations	Other Translations
einsperren	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	ajouter; conserver; détenir; emprisonner; encager; enfermer; envelopper; fixer; garder; immobiliser; inclure; interner; mettre en cage; retenir; tenir; écluser
fesseln	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	aiguilleter; attacher; attraper; captiver; capturer; enchaîner; fasciner; fixer; lier; ligoter; nouer; obséder; passer les menottes; passionner; prendre; relier; retenir l'attention; saisir
festnehmen	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	attraper; captiver; enchaîner; entendre; fasciner; mettre aux fers; obséder; passer les menottes; pincer; prendre; prendre au piège; s'emparer de; saisir
verhaften	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	arrêter; attraper; captiver; détenir; emprisonner; enchaîner; entendre; fasciner; mettre en état d'arrestation; obséder; pincer; prendre; prendre au piège; s'emparer de; saisir; écrouer

Wiktionary Translations for mettre sous les verrous:

Cross Translation:

From	To	Via
• mettre sous les verrous	→ hochnehmen; hochgehen lassen	↔ oprollen — een (semi-)georganiseerde groep arresteren

Related Translations for mettre sous les verrous