Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate peinture

Translate peinture from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. peinture:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for peinture from French to German

peinture:

peinture [la ~] nom

  1. la peinture (ouvrage de peinture; tableau; toile; plateau)
    Gemälde; Bild; die Malerei; die Darstellung
  2. la peinture (teinture)
    die Farbe; der Anstrich
  3. la peinture
    Anstreichen; Malen
  4. la peinture
    die Malerei
  5. la peinture (peintures)
    die Malerarbeiten; die Malerei; Anstreichen; Färben; der Anstrich
  6. la peinture (représentation)
    Abbilden; Abmalen
  7. la peinture (description vive; description)
    die Lebendige Beschreibung; die Leinwand; die Malerei; die Darstellung
  8. la peinture (caractérisation; description)
    die Beschreibung; die Kennzeichnung; die Schilderung; die Umschreibung; die Charakterisierung
  9. la peinture (teinturerie)
    die Färberei

Translation Matrix for peinture:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abbilden peinture; représentation effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau
Abmalen peinture; représentation
Anstreichen peinture; peintures colorer; fait de cocher; fait de marquer d'un v; marquer; peindre; teinture
Anstrich peinture; peintures; teinture petit peu; rien; vernis
Beschreibung caractérisation; description; peinture description; définition; définition du sens d'un mot; figuration; interprétation; représentation; signalement; tableau
Bild ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile art sculptural; effigie; exposition; illustration; image; image numérique; photo; photographie; portrait; représentation; représentation théâtrale; sculpture; scène; show; spectacle; tableau; vision; vue; écran
Charakterisierung caractérisation; description; peinture analyse; caractère; caractérisation; caractéristique; description; esquisse psychologique d'un individu; figuration; indice; interprétation; marque; particularité; portrait; profil; profil du caractère; propriété; qualité; représentation; singularité; tableau; trait; trait distinctif
Darstellung description; description vive; ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile croquis; description; dessin; esquisse; exposition; figuration; interprétation; représentation; représentation théâtrale; show; signalement; spectacle; tableau; ébauche; équivalent
Farbe peinture; teinture accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture
Färben peinture; peintures teinture
Färberei peinture; teinturerie
Gemälde ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile portraits; tableaux
Kennzeichnung caractérisation; description; peinture caractère; caractéristique; définition; définition du sens d'un mot; indicateur; trait
Lebendige Beschreibung description; description vive; peinture
Leinwand description; description vive; peinture drap; lin; linge; toile
Malen peinture
Malerarbeiten peinture; peintures
Malerei description; description vive; ouvrage de peinture; peinture; peintures; plateau; tableau; toile peinture artistique; teinture
Schilderung caractérisation; description; peinture description; figuration; interprétation; représentation; tableau
Umschreibung caractérisation; description; peinture description; définition; définition du sens d'un mot; figuration; interprétation; représentation; signalement; tableau; équivalent

Synonyms for "peinture":


Wiktionary Translations for peinture:

peinture
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
peinture
noun
  1. nur Singular: Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerk aus Farbe
  2. Werk eines Maler
  3. ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild
  4. Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
Cross Translation:
FromToVia
• peinture → Farbe ↔ verf — de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien
• peinture → Zeichnung ↔ tekening — een beschrijving
• peinture → Farbe; Lack ↔ paint — substance
• peinture → Gemälde ↔ painting — an illustration or artwork using paint
• peinture → Malerei ↔ painting — the action of applying paint

External Machine Translations:

Related Translations for peinture







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0465 seconds
Page rendered in 1.0 seconds