Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate perte

Translate perte from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. perte:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for perte from French to German

perte:

perte [la ~] nom

  1. la perte (dommage; dégât; endommagement; )
    der Abbruch; die Beeinträchtigung; die Einbuße
  2. la perte (déprédation; défaite; dommage; dégât; avarie)
    der Verlust; der Einsturz; der Schäden; die Schädigung; die Einstürze
  3. la perte (défaite; échec; détriment; )
    die Niederlage; Verlieren; der Verlust; die Schlappe
  4. la perte (perdition; ruine)
    Verderben; der Fall

Translation Matrix for perte:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abbruch avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort brisement; destruction; dommage; démolition; détriment; rupture
Beeinträchtigung avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort
Einbuße avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort
Einsturz avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte affaissement; crise; dépression; effondrement; effondrements; écroulement; écroulements
Einstürze avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte dépression; dépression atmosphérique; effondrement; malaise; tassement; zone de basse pression
Fall perdition; perte; ruine affaire; angle; boum; cas; cas problématique; choc; chute; coup; coup violent; destruction; différend; débâcle; effondrement; fait; fracas; grondement; inconvénient; instant; lourde chute; moment; optique; perspective; point de vue; point à l'ordre du jour; problème; question; ruine; éclat; écroulement
Niederlage défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec dépôt; entrepôt; garde-magasin; magasin; remise; réserve; stock
Schlappe défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec
Schäden avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte blessures; dommage; dommages; défaite; défauts; dégradation; dégât; dégâts; détraquements; détriment; détérioration; endommagement; handicaps; manques; pannes; pertes; perturbations; troubles
Schädigung avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte abus; blessure; dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement; lésion; plaie; trauma; traumatisme
Verderben perdition; perte; ruine
Verlieren défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec dommages; pertes
Verlust avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement

Synonyms for "perte":


Wiktionary Translations for perte:

perte
noun
  1. Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).
  2. Ruine, en ce qui regarde le gouvernement, la fortune, la réputation, les mœurs, etc.
perte
noun
  1. die Handlung des Verlierens
  2. Ökonomie: wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen
  3. (durch Beschädigung beziehungsweise Zufügung materiellen Schadens) völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene
  4. Versagen, Verschwinden eines Systems oder eines seiner Teile
Cross Translation:
FromToVia
• perte → Verlust ↔ loss — something lost
• perte → Verlust ↔ loss — financial: negative result on balance
• perte → Verlust ↔ verlies — het teloorgaan, kwijtraken

External Machine Translations:

Related Translations for perte







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0717 seconds
Page rendered in 1.0 seconds