Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate prêter l'oreille

Translate prêter l'oreille from French to German

Summary

French to German: more detail...

prêter l'oreille:
- anhören; lauschen; horchen; hinhören; vernehmen; hören; zu Ohren kommen

French

Detailed Translations for prêter l'oreille from French to German

prêter l'oreille:

prêter l'oreille verbe

prêter l'oreille (écouter; entendre; être à l'écoute)
anhören; lauschen; horchen; hinhören
- anhören verbe (höre an, hörst an, hört an, hörte an, hörtet an, angehört)
- lauschen verbe (lausche, lauschst, lauscht, lauschte, lauschtet, gelauscht)
- horchen verbe (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)
- hinhören verbe (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)
prêter l'oreille (apprendre; entendre; écouter; être informé de; apercevoir; éprouver; octroyer; tolérer; satisfaire à; permettre; être à l'écoute)
vernehmen; hören; zu Ohren kommen; horchen
- vernehmen verbe (vernehme, vernimmst, vernimmt, vernahm, vernahmt, vernommen)
- hören verbe (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
- zu Ohren kommen verbe
- horchen verbe (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)

Translation Matrix for prêter l'oreille:

Verb	Related Translations	Other Translations
anhören	entendre; prêter l'oreille; écouter; être à l'écoute
hinhören	entendre; prêter l'oreille; écouter; être à l'écoute	entendre; faire attention; écouter; écouter bien; être à l'écoute
horchen	apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute	entendre; faire attention; écouter; écouter bien; être à l'écoute
hören	apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute	entendre; faire attention; écouter; écouter bien; être à l'écoute
lauschen	entendre; prêter l'oreille; écouter; être à l'écoute	écouter
vernehmen	apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute	apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver
zu Ohren kommen	apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute	avoir vent de; flairer; subodorer

External Machine Translations:

Related Translations for prêter l'oreille