Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate professeur

Translate professeur from French to German

Summary

French to German: more detail...

professeur:
- Lehrer; Lehrkraft; Professor; Akademiker; Fachlehrer; Gewerbelehrer
- Lehrerin; Dozentin; Schullehrerin
Wiktionary:
- professeur → Professor, Lehrer, Lehrerin
- professeur → Lehrer, Professor, Professorin, Lehrerin, Klassenlehrer, Klassenlehrerin

French

Detailed Translations for professeur from French to German

professeur:

professeur [le ~] nom

le professeur (enseignant; tuteur; professeur de faculté; éducatrice; mentor; formateur; tutrice; enseignante; éducateur; maître; maîtresse; maître d'école)
der Lehrer; die Lehrkraft
- Lehrer [der ~] nom
- Lehrkraft [die ~] nom
le professeur (professeur de faculté; homme de science; prof de faculté; scientifique; savant; érudit)
der Professor; der Akademiker
- Professor [der ~] nom
- Akademiker [der ~] nom
le professeur
der Fachlehrer; der Gewerbelehrer
- Fachlehrer [der ~] nom
- Gewerbelehrer [der ~] nom

professeur [la ~] nom

la professeur (enseignante; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire)
die Lehrerin; die Dozentin
- Lehrerin [die ~] nom
- Dozentin [die ~] nom
la professeur (institutrice; maîtresse; enseignante)
die Lehrerin; die Schullehrerin; die Dozentin
- Lehrerin [die ~] nom
- Schullehrerin [die ~] nom
- Dozentin [die ~] nom

Translation Matrix for professeur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Akademiker	homme de science; prof de faculté; professeur; professeur de faculté; savant; scientifique; érudit	agrégé; homme de science; savant; scientifique; titulaire d'une maîtrise; universitaire; érudit
Dozentin	enseignante; institutrice; maîtresse; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire
Fachlehrer	professeur
Gewerbelehrer	professeur	professeur en technique
Lehrer	enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice	enseignant; enseignante; instituteur; instructeur; maître; maître d'école; maîtresse; moniteur; personne qui éduque; éducateur
Lehrerin	enseignante; institutrice; maîtresse; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire	Mme; demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle; éducatrice
Lehrkraft	enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse
Professor	homme de science; prof de faculté; professeur; professeur de faculté; savant; scientifique; érudit	savant; érudit
Schullehrerin	enseignante; institutrice; maîtresse; professeur

Synonyms for "professeur":

pédagogue; éducateur; formateur; enseignant; maître; précepteur; prof; instituteur; magister; universitaire

Wiktionary Translations for professeur:

professeur

noun

Personne qui enseigne
- professeur → Professor; Lehrer

professeur

noun

Lehrer und Forscher an einer Universität oder Fachhochschule; Professoren können auch in leitenden Funktionen in Behörden mit Forschungseinrichtung oder außeruniversitären Forschungsorganisationen arbeiten.
- Professor → professeur
Vermittlerin von Wissen, die im Allgemeinen auch mit einem Erziehungsauftrag ausgestattet ist
- Lehrerin → maître; enseignante; professeure; professeur
Vermittler von Wissen
- Lehrer → professeur; enseignant; maître

Cross Translation:

From	To	Via
• professeur	→ Lehrer	↔ onderwijzer — iemand die lesgeeft
• professeur	→ Lehrer	↔ leraar — iemand die lesgeeft
• professeur	→ Professor; Professorin	↔ professor — a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university
• professeur	→ Lehrer; Lehrerin; Klassenlehrer; Klassenlehrerin	↔ teacher — person who teaches

Related Translations for professeur