Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate prospère

Translate prospère from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. prospère:
  2. prospérer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for prospère from French to German

prospère:

prospère adj

  1. prospère (réussi; florissant; couronné de succès)
    glücklich; erfolgreich; glücklich verlaufend; günstig; gesund
  2. prospère (bien portant; sain; en bonne santé; )
    gesund; in bester Form; wohlauf; springlebendig; fit; blühend
  3. prospère (abondant; fortuné; aisé; )
    kapitalkräftig; vermögend; wohlhabend; in bester Form; gut gestellt; begütert; stein reich; gut situiert; finanzstark; springlebendig; sehr bemittelt; sehr reich
  4. prospère (richement; riche; florissant; )
    sehr reich; kapitalkräftig; steinreich; finanzstark
  5. prospère (florissant)
    frisch; geblümt; blühend
  6. prospère (triomphant; triomphalement; heureux; triomphal)
    siegreich; triumphierend; triumphal
  7. prospère (salutaire; bienfaisant; heureux; de façon salutaire)
    segensreich 6O; segensvoll; segenbringend

Translation Matrix for prospère:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
begütert abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère aisé; fortuné; riche
blühend aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain coloré; en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; multicolore; prospèrant; sain
erfolgreich couronné de succès; florissant; prospère; réussi avec succès; qui a du succès; réussi
finanzstark abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; puissant; riche; richement en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; moyens financiers suffisants; sain
fit aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain
frisch florissant; prospère actuel; agité; alerte; animé; avec animation; avec vivacité; aéré; chaste; chauffé; coloré; contemporain; d'aujourd'hui; d'une manière agitée; de fraîche date; de nos jours; dégourdi; en entier; enjoué; entier; excité; fleuri; florissant; frais; frais émoulu; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; gai; gaiement; hardiment; haut en couleur; immaculé; impassible; imperturbable; inaltéré; innocent; inoccupé; insensible; intact; intacte; intègre; intégral; inutilement; irrité; joyeux; libéral; moderne; multicolore; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; propre; présent; pur; qui est propre à une époque; qui n'a pas encore servi; remuant; spontané; turbulent; vainement; vexé; vierge; vif; virginal; vive; échauffé; énergiquement; éveillé
geblümt florissant; prospère coloré; fleuri; multicolore; à fleurs
gesund aisé; bien portant; couronné de succès; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; réussi; sain en bonne condition; en bonne santé; en forme; entier; entraîné; florissant; inaltéré; indemne; intact; plein de vie; réparé; sain; sain et sauf; valide
glücklich couronné de succès; florissant; prospère; réussi avec enjouement; bien disposé; chanceux; content; de bonne humeur; enjoué; favorable; gai; heureux; joyeusement; joyeux; réjoui; satisfait
glücklich verlaufend couronné de succès; florissant; prospère; réussi
gut gestellt abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
gut situiert abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
günstig couronné de succès; florissant; prospère; réussi avantageux; favorable; positif; profitable
in bester Form abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain
kapitalkräftig abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; puissant; riche; richement moyens financiers suffisants
segenbringend bienfaisant; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire
segensreich 6O bienfaisant; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire
segensvoll bienfaisant; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire
sehr bemittelt abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
sehr reich abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; puissant; riche; richement
siegreich heureux; prospère; triomphal; triomphalement; triomphant triomphal; triomphalement; triomphant; victorieux
springlebendig abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; plein de vie; sain
stein reich abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
steinreich abondant; florissant; fortuné; prospère; puissant; riche; richement richissime
triumphal heureux; prospère; triomphal; triomphalement; triomphant ample; colossal; colossalement; démesuré; fastueux; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux; super; triomphal; triomphalement; très grand; énorme
triumphierend heureux; prospère; triomphal; triomphalement; triomphant triomphal; triomphalement; triomphant
vermögend abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère aisé; fortuné; riche
wohlauf aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain
wohlhabend abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère aisé; en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; fortuné; riche; sain

Synonyms for "prospère":


Wiktionary Translations for prospère:

Cross Translation:
FromToVia
• prospère → wohlhabend ↔ welvarend — over ruime financiële middelen beschikkend
• prospère → erfolgreich ↔ successful — resulting in success

prospérer:

prospérer verbe (prospère, prospères, prospérons, prospérez, )

  1. prospérer (réussir; aller bien)
    blühen; florieren; gedeihen
    • blühen verbe (blühe, blühst, blüht, blühte, blühtet, geblüht)
    • florieren verbe (floriere, florierst, floriert, florierte, floriertet, floriert)
    • gedeihen verbe (gedeihe, gedeihst, gedeiht, gedeihte, gedeihtet, gedeiht)
  2. prospérer (réussir; aller bien)
    blühen; gedeihen; bis Hochkonjunktur kommen; florieren
    • blühen verbe (blühe, blühst, blüht, blühte, blühtet, geblüht)
    • gedeihen verbe (gedeihe, gedeihst, gedeiht, gedeihte, gedeihtet, gedeiht)
    • florieren verbe (floriere, florierst, floriert, florierte, floriertet, floriert)
  3. prospérer (pousser; croître)
    gedeihen
    • gedeihen verbe (gedeihe, gedeihst, gedeiht, gedeihte, gedeihtet, gedeiht)

Conjugations for prospérer:

Présent
  1. prospère
  2. prospères
  3. prospère
  4. prospérons
  5. prospérez
  6. prospèrent
imparfait
  1. prospérais
  2. prospérais
  3. prospérait
  4. prospérions
  5. prospériez
  6. prospéraient
passé simple
  1. prospérai
  2. prospéras
  3. prospéra
  4. prospérâmes
  5. prospérâtes
  6. prospérèrent
futur simple
  1. prospérerai
  2. prospéreras
  3. prospérera
  4. prospérerons
  5. prospérerez
  6. prospéreront
subjonctif présent
  1. que je prospère
  2. que tu prospères
  3. qu'il prospère
  4. que nous prospérions
  5. que vous prospériez
  6. qu'ils prospèrent
conditionnel présent
  1. prospérerais
  2. prospérerais
  3. prospérerait
  4. prospérerions
  5. prospéreriez
  6. prospéreraient
passé composé
  1. ai prospéré
  2. as prospéré
  3. a prospéré
  4. avons prospéré
  5. avez prospéré
  6. ont prospéré
divers
  1. prospère!
  2. prospérez!
  3. prospérons!
  5. prospéré
  6. prospérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for prospérer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bis Hochkonjunktur kommen aller bien; prospérer; réussir
blühen aller bien; prospérer; réussir
florieren aller bien; prospérer; réussir aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
gedeihen aller bien; croître; pousser; prospérer; réussir
OtherRelated TranslationsOther Translations
blühen fleurir

Synonyms for "prospérer":


Wiktionary Translations for prospérer:

prospérer
verb
  1. Être heureux, avoir la fortune favorable.
prospérer
verb
  1. gedeihen, es zu Wohlstand bringen
  2. sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln
Cross Translation:
FromToVia
• prospérer → blühen; florieren ↔ boom — to be prosperous
• prospérer → gedeihen; prosperieren ↔ thrive — to increase in bulk or stature
• prospérer → aufblühen; blühen; florieren ↔ thrive — to prosper by industry
• prospérer → blühen ↔ bloeien — het bijzonder goed maken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0531 seconds
Page rendered in 1.0 seconds