Summary
French to German: more detail...
- régaler:
-
Wiktionary:
- régaler → bewirten, zahlen, genießen, unterhalten, behandeln, traktieren
- régaler → ergötzen, [[festlich bewirten]]
French
Detailed Translations for régaler from French to German
régaler:
régaler verbe (régale, régales, régalons, régalez, régalent, régalais, régalait, régalions, régaliez, régalaient, régalai, régalas, régala, régalâmes, régalâtes, régalèrent, régalerai, régaleras, régalera, régalerons, régalerez, régaleront)
-
régaler (offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à)
verteilen; austeilen; distribuieren-
distribuieren verbe (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
-
régaler (offrir une tournée; fêter; offrir; inviter; faire la fête)
einen ausgeben-
einen ausgeben verbe (gebe einen aus, gibst einen aus, gibt einen aus, gab einen aus, gabt einen aus, einen ausgegeben)
-
Conjugations for régaler:
Présent
- régale
- régales
- régale
- régalons
- régalez
- régalent
imparfait
- régalais
- régalais
- régalait
- régalions
- régaliez
- régalaient
passé simple
- régalai
- régalas
- régala
- régalâmes
- régalâtes
- régalèrent
futur simple
- régalerai
- régaleras
- régalera
- régalerons
- régalerez
- régaleront
subjonctif présent
- que je régale
- que tu régales
- qu'il régale
- que nous régalions
- que vous régaliez
- qu'ils régalent
conditionnel présent
- régalerais
- régalerais
- régalerait
- régalerions
- régaleriez
- régaleraient
passé composé
- ai régalé
- as régalé
- a régalé
- avons régalé
- avez régalé
- ont régalé
divers
- régale!
- régalez!
- régalons!
- régalé
- régalant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for régaler:
Synonyms for "régaler":
Wiktionary Translations for régaler:
régaler
Cross Translation:
verb
-
Donner un régal, offrir un plaisir de table
-
Choses qu’on fait pour réjouir ses amis, pour les divertir
- régaler → unterhalten
-
Maltraiter
- régaler → behandeln; traktieren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • régaler | → ergötzen | ↔ regale — To please someone with entertainment |
| • régaler | → [[festlich bewirten]] | ↔ regale — To provide a meal and entertainment |