Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate réquisiteur

Translate réquisiteur from French to German

Summary

French to German: more detail...

réquisiteur:
- Rechtsanwalt; Staatsanwalt; Oberstaatsanwalt; Ankläger; Kläger; Prozeßbevollmächtigte

French

Detailed Translations for réquisiteur from French to German

réquisiteur:

réquisiteur [le ~] nom

le réquisiteur (procureur de la République; partie civile; requérant; accusateur; plaignant; mandant)
der Rechtsanwalt; der Staatsanwalt; der Oberstaatsanwalt; der Ankläger; der Kläger; der Prozeßbevollmächtigte
- Rechtsanwalt [der ~] nom
- Staatsanwalt [der ~] nom
- Oberstaatsanwalt [der ~] nom
- Ankläger [der ~] nom
- Kläger [der ~] nom
- Prozeßbevollmächtigte [der ~] nom

Translation Matrix for réquisiteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ankläger	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; réquisiteur	accusateur; accusateurs; demandeur; plaignants; poursuivant; requérant
Kläger	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; réquisiteur	accusateur; demandeur; partie civile; plaignant; poursuivant; requérant; revendicateur; réclamant
Oberstaatsanwalt	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; réquisiteur	procureur de la Reine; procureur de la République; procureur du Roi
Prozeßbevollmächtigte	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; réquisiteur	procureur de la Reine; procureur de la République
Rechtsanwalt	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; réquisiteur	avocat; juridique; juriste; licencié en droit; plaideur; procureur de la Reine; procureur de la République
Staatsanwalt	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; réquisiteur	avocat de gouvernement; avocat général chargé des affaires fiscales; procureur de la Reine; procureur de la République; procureur du Roi