Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate rayon

Translate rayon from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. rayon:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rayon from French to German

rayon:

rayon [le ~] nom

  1. le rayon (planche; étagère)
    der Schrankfach; Brett
  2. le rayon (planche; étagère)
    Brett
  3. le rayon (ingrédient de base; part; partie; )
    Stück; Teil; der Bestandteil; Element; Segment; der Anteil; Teilchen
  4. le rayon (rai)
    die Speiche; die Spake
  5. le rayon (division; département; section; )
    die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
  6. le rayon (tringle; bâton; barreau; )
    der Stock; der Stab; die Stange
  7. le rayon (faisceau lumineux)
    der Strahl; Strahlenbündel
  8. le rayon (territoire; terrain; emplacement; )
    Gelände; Gebiet; Grundstück; die Zone; Territorium; der Bezirk; Revier; Gut
  9. le rayon (rayon mathématique)
    der Radius; der Halbmesser
  10. le rayon (étagère)
    Bücherbrett
  11. le rayon (section)
    die Division; die Abteilung; der Abschnitt; die Sektion
  12. le rayon (radiation; rayonnement; irradiation)
    die Strahlung; die Ausstrahlung; die Abstrahlung
  13. le rayon (étincelle; lueur)
    der Funke; Fünkchen
  14. le rayon (division; section; branche; )
    der Fachbereich
  15. le rayon (département; division; section)
    die Abteilung; die Zweigstelle; die Geschäftsstelle; die Sektion; Dezernat; die Verwaltungsregion
  16. le rayon
    Regal

Translation Matrix for rayon:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschnitt rayon; section alinéa; bon; bout; chiffon; coupon; coupure; dimension; délai; escabeau; escalier; espace de temps; heure; lambeau; laps de temps; marchepied; mesurage; mesure; morceau; métrage; paragraphe; part; participation; partie; pièce; pièce de tissu; portion; période; quittance; ration; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; section; section présentation; segment; taille; temps d'écoulement; ticket; ticket de caisse; tissu; torchon; échelle
Abstrahlung irradiation; radiation; rayon; rayonnement radiation; rayonnement
Abteilung branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe ministère
Anteil action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base apport; bloc; bout; contribution; cotisation; dépôt; fragment; héritage; mise de fonds; morceau; objet hérité; part; part sociale; participation; partie; portion; quote-part; ration; reliure; tome; valeurs croissantes; volume; édition
Ausstrahlung irradiation; radiation; rayon; rayonnement aura; auréole; charisme; halo; programme; radiodiffusion; rayonnement; retransmission; émission
Bestandteil action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base membre; partie du corps
Bezirk champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; ressort; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
Brett planche; rayon; étagère feuille de brouillon; feuillette d'arbre; papier brouillon
Bücherbrett rayon; étagère
Dezernat division; département; rayon; section
Division rayon; section
Element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base artefact; composant; facteur; membre; membre de dimension; élément; élément Outlook
Fachbereich branche; division; département; province; ramification; rayon; région; section
Funke lueur; rayon; étincelle
Fünkchen lueur; rayon; étincelle
Gebiet champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; auréole; bâtiment; bâtisse; cercle; circonscription; construction; contrée; district; domaine; département; halo; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; province; rond; région; secteur; secteur de vente; section; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; territoire; territoire national; zone; édifice
Gelände champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; circonscription; contrée; domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; province; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; zone
Geschäftsstelle branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe agence; bureau auxiliaire; dépendance; succursale
Grundstück champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone biens immeubles; biens immobiliers; bâtiment; bâtisse; construction; domaine; fonds immobiliers; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; propriété foncière; propriété immobilière; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Gut champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone basse-cour; biens immeubles; biens immobiliers; cargaison; charge; enclos; fardeau; fonds immobiliers; propriété foncière; propriété immobilière
Halbmesser rayon; rayon mathématique
Radius rayon; rayon mathématique
Revier champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone aire; domaine; région; territoire; zone
Schrankfach planche; rayon; étagère
Segment action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base fragment; morceau; part; partie; section; segment; segment de code compte
Sektion branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe autopsie; dissection
Spake rai; rayon levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Speiche rai; rayon radius
Stab barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle baguette; barre; barreau; barreaux; bouille; bâton; grillage; grille; grilles; témoin
Stange barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle barre; barre de chocolat; barreau; barreaux; barrette; bâton; bâton de chocolat; bâtonnet; grillage; grille; grilles; mât; perche; pilier
Stock barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle colonie d'animaux; couche; degré; gradation; intensification; mesure; niveau; norme; plan; ruche; étage
Strahl faisceau lumineux; rayon flash; foudre; signal lumineux; éclair; étincellement
Strahlenbündel faisceau lumineux; rayon
Strahlung irradiation; radiation; rayon; rayonnement
Stück action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base apport; bon; bout; chiffon; comédie; coupon; drame; dépôt; fraction; fragment; grumeau; lambeau; morceau; métrage; parcelle; part; participation; particule; partie; petit bout; petit morceau; pièce; pièce de théâtre; pièce de tissu; portion; quartier; quittance; quote-part; ration; restant; reçu; récépissé; segment; spectacle; théâtre; ticket; tissu; torchon; tragédie; tranche
Teil action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; bâtiment; bâtisse; construction; fraction; fragment; immeuble; lot; lotissement; maison; membres; membres du corps humain; monument; morceau; parcelle; parcelle de terrain; part; particule; partie; petit bout; portion; quartier; segment; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Teilchen action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bout; fraction; fragment; morceau; parcelle; part; particule; partie; petit bout; quartier
Territorium champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone aire; domaine; région; territoire; zone
Verwaltungsregion division; département; rayon; section
Zone champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone arrondissement; circonscription; climat; contrée; district; domaine; département; province; région; région atmosphérique; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone; zone atmosphérique; zone climatique
Zweigstelle division; département; rayon; section agence; annexe; bureau auxiliaire; bâtiments communs; dépendance; ministère; succursale
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Regal rayon
Teil fraction; partie; partie de contrôle

Synonyms for "rayon":


Wiktionary Translations for rayon:

rayon
noun
  1. Ligne rectiligne émise par une source irradiante.
  2. Baguette qui relie le moyeu à la jante de la roue.
  3. Droite qui relie le centre à la circonférence du cercle.
  4. Émanation d’une source lumineuse.
  5. Lueur
  6. Faisceau de particules énergétiques
  7. Partie du gâteau de cire
  8. Étagère
  9. Groupe d’articles disposés sur les mêmes rayonnages
  10. Petit sillon
rayon
noun
  1. Zoologie: sechseckige Zelle als Teil eines von Insekten gebauten Nestes aus Wachs bei Honigbienen oder aus einer papierähnlichen Masse bei Wespen
  2. von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischer Wellen/Partikel
  3. Technik: Teil eines Rades, Strebe von der Narbe zur Felge
  4. ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen
  5. Geometrie: Abstand der Kreislinie vom Kreismittelpunkt beziehungsweise der Kugeloberfläche vom Mittelpunkt der Kugel
  6. Wirtschaft, Organisation: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus)
  7. -
Cross Translation:
FromToVia
• rayon → Gang ↔ aisle — corridor in a supermarket
• rayon → Schimmer; Schein ↔ gleam — small shaft or stream of light
• rayon → Radius ↔ radius — line segment
• rayon → Halbmesser; Radius ↔ radius — length of this line segment
• rayon → Strahl ↔ ray — beam of light or radiation
• rayon → Regal ↔ shelf — structure
• rayon → Speiche ↔ spoke — part of a wheel
• rayon → Speiche ↔ spaak — een staaf die de naaf en de velg van een wiel verbindt

Related Translations for rayon







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0783 seconds
Page rendered in 1.0 seconds