Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate replier

Translate replier from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. replier:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for replier from French to German

replier:

replier verbe (replie, replies, replions, repliez, )

  1. replier (relever)
    hochklappen
    • hochklappen verbe (klappe hoch, klappst hoch, klappt hoch, klappte hoch, klapptet hoch, hochgeklappt)
  2. replier (plier; déplier; se déplier; plier en deux; rabattre)
    falten; zusammenfalten; umfalten; falzen
    • falten verbe (falte, faltest, faltet, faltete, faltetet, gefaltet)
    • zusammenfalten verbe (falte zusammen, faltest zusammen, faltet zusammen, faltete zusammen, faltetet zusammen, zusammengefaltet)
    • umfalten verbe (falte um, faltest um, faltet um, faltete um, faltetet um, umgefaltet)
    • falzen verbe (falze, falzt, falzte, falztet, gefalzt)
  3. replier
    einfalten
    • einfalten verbe (falte ein, faltest ein, faltet ein, faltete ein, faltetet ein, eingefaltet)
  4. replier (infléchir; courber; plier; économiser; incurver)
    biegen; verbiegen; umbiegen
    • biegen verbe (biege, biegst, biegt, bog, bogt, gebogen)
    • verbiegen verbe (verbiege, verbiegst, verbiegt, verbog, verbogt, verbogen)
    • umbiegen verbe (biege um, biegst um, biegt um, bog um, bogt um, umgebogen)

Conjugations for replier:

Présent
  1. replie
  2. replies
  3. replie
  4. replions
  5. repliez
  6. replient
imparfait
  1. repliais
  2. repliais
  3. repliait
  4. repliions
  5. repliiez
  6. repliaient
passé simple
  1. repliai
  2. replias
  3. replia
  4. repliâmes
  5. repliâtes
  6. replièrent
futur simple
  1. replierai
  2. replieras
  3. repliera
  4. replierons
  5. replierez
  6. replieront
subjonctif présent
  1. que je replie
  2. que tu replies
  3. qu'il replie
  4. que nous repliions
  5. que vous repliiez
  6. qu'ils replient
conditionnel présent
  1. replierais
  2. replierais
  3. replierait
  4. replierions
  5. replieriez
  6. replieraient
passé composé
  1. ai replié
  2. as replié
  3. a replié
  4. avons replié
  5. avez replié
  6. ont replié
divers
  1. replie!
  2. repliez!
  3. replions!
  5. replié
  6. repliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for replier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
biegen courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser altérer; arquer; cambrer; changer; courber; déjeter; fléchir; modifier; plier; recourber; renverser; s'incliner; s'incurver; se courber
einfalten replier
falten déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier déplier; déployer; dérouler; fléchir; fléchir en deux; fripper; plier; plier en deux; se déplier; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant; étaler; étendre
falzen déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier graver; inciser; plier
hochklappen relever; replier
umbiegen courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser altérer; arquer; cambrer; changer; courber; déjeter; fléchir; modifier; recourber; renverser
umfalten déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier fléchir; fléchir en deux; plier
verbiegen courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber
zusammenfalten déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier plier; plier en deux

Synonyms for "replier":


Wiktionary Translations for replier:

replier
verb
  1. plier une chose qui déplier.
Cross Translation:
FromToVia
• replier → bücken ↔ bend over — to bend one's upper body forward
• replier → sich geschlagen geben; nachgeben ↔ fold — give way on a point or in an argument

Related Translations for replier







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0362 seconds
Page rendered in 1.0 seconds