Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate ressentir

Translate ressentir from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. ressentir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ressentir from French to German

ressentir:

ressentir verbe (ressens, ressent, ressentons, ressentez, )

  1. ressentir (subir; sentir; éprouver; )
    erfahren; erleben; wahrnehmen; durchmachen; feststellen; merken
    • erfahren verbe (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
    • erleben verbe (erlebe, erlebst, erlebt, erlebte, erlebtet, erlebt)
    • wahrnehmen verbe (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • durchmachen verbe (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
    • feststellen verbe (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • merken verbe (merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
  2. ressentir (pressentir; sentir; apercevoir; éprouver; se rendre compte de)
    vorfühlen; fühlen; spüren; erfahren; merken; tasten; wahrnehmen; vernehmen
    • vorfühlen verbe
    • fühlen verbe (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
    • spüren verbe (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
    • erfahren verbe (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
    • merken verbe (merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
    • tasten verbe (taste, tastest, tastet, tastete, tastetet, getastet)
    • wahrnehmen verbe (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • vernehmen verbe (vernehme, vernimmst, vernimmt, vernahm, vernahmt, vernommen)

Conjugations for ressentir:

Présent
  1. ressens
  2. ressens
  3. ressent
  4. ressentons
  5. ressentez
  6. ressentent
imparfait
  1. ressentais
  2. ressentais
  3. ressentait
  4. ressentions
  5. ressentiez
  6. ressentaient
passé simple
  1. ressentis
  2. ressentis
  3. ressentit
  4. ressentîmes
  5. ressentîtes
  6. ressentirent
futur simple
  1. ressentirai
  2. ressentiras
  3. ressentira
  4. ressentirons
  5. ressentirez
  6. ressentiront
subjonctif présent
  1. que je ressente
  2. que tu ressentes
  3. qu'il ressente
  4. que nous ressentions
  5. que vous ressentiez
  6. qu'ils ressentent
conditionnel présent
  1. ressentirais
  2. ressentirais
  3. ressentirait
  4. ressentirions
  5. ressentiriez
  6. ressentiraient
passé composé
  1. ai ressenti
  2. as ressenti
  3. a ressenti
  4. avons ressenti
  5. avez ressenti
  6. ont ressenti
divers
  1. ressens!
  2. ressentez!
  3. ressentons!
  5. ressenti
  6. ressentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ressentir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durchmachen remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver avancer; connaître; continuer; continuer à faire la fête; continuer à festoyer; continuer à fêter; devoir continuer; débourser; dépenser; endurer; marcher plus loin; persister; poursuivre; se consommer; se prolonger; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver
erfahren apercevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; se rendre compte de; sentir; subir; vivre; éprouver apprendre par hasard; débourser; découvrir; dépenser; endurer; faire l'expérience de; résoudre; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; trouver; éprouver
erleben remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver connaître; débourser; dépenser; endurer; faire l'expérience de; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver
feststellen remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver apercevoir; argumenter; avancer; constater; contrôler; discerner; distinguer; définir; démontrer; déterminer; estimer; examiner; identifier; observer; percevoir; qualifier; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; voir; vérifier; établir
fühlen apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver apercevoir; compatir; comprendre; considérer; constater; distinguer; débourser; dépenser; endurer; envisager; figurer; jouer à touche-pipi; observer; palper; parler sérieusement; percevoir; présenter; remarquer; représenter; s'apercevoir de; s'aviser de; s'identifier à; s'imaginer; saisir par la perception; se consommer; se figurer; se mettre dans la peau de; se rendre compte de; se toucher; sentir; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; toucher; traverser; tâter; tâtonner; voir
merken apercevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; se rendre compte de; sentir; subir; vivre; éprouver apercevoir; avoir vent de; cocher; constater; distinguer; flairer; marquer d'une croix; observer; percevoir; pointer; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; subodorer; voir
spüren apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver apercevoir; apprendre; constater; distinguer; découvrir; enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; observer; percevoir; rechercher qc; remarquer; renifler; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; voir
tasten apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver avancer à tâtons; jouer à touche-pipi; palper; percevoir; saisir par la perception; se toucher; sentir; toucher; tâter; tâtonner
vernehmen apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute
vorfühlen apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver
wahrnehmen apercevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; se rendre compte de; sentir; subir; vivre; éprouver apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; percevoir; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; voir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
erfahren adroit; adroitement; apte; capable; compétent; diplômé; entraîné; exercé; expert; expérimenté; habile; habilement; qualifié

Synonyms for "ressentir":


Wiktionary Translations for ressentir:

ressentir
verb
  1. Sentir, éprouver.
ressentir
verb
  1. sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds