Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate rigidité

Translate rigidité from French to German

Summary

French to German: more detail...

rigidité:
- Starrköpfigkeit; Unbeugsamkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Härte; Schwierigkeit; Störrigkeit; Steife; Starrsinn; Erstarrung
Wiktionary:
- rigidité → Steifigkeit, Festigkeit
- rigidité → Steifheit, Erstarrung, Starre, Steife, Steifigkeit

French

Detailed Translations for rigidité from French to German

rigidité:

rigidité [la ~] nom

la rigidité (intransigeance; caractère inébranlable)
die Starrköpfigkeit; die Unbeugsamkeit
- Starrköpfigkeit [die ~] nom
- Unbeugsamkeit [die ~] nom
la rigidité (raideur; inflexibilité; sévérité)
die Steifheit; die Starrheit; die Starre; die Härte; die Schwierigkeit; die Störrigkeit; die Steife; der Starrsinn
- Steifheit [die ~] nom
- Starrheit [die ~] nom
- Starre [die ~] nom
- Härte [die ~] nom
- Schwierigkeit [die ~] nom
- Störrigkeit [die ~] nom
- Steife [die ~] nom
- Starrsinn [der ~] nom
la rigidité (raideur)
die Starre; die Steife; die Starrheit; der Starrsinn; die Steifheit
- Starre [die ~] nom
- Steife [die ~] nom
- Starrheit [die ~] nom
- Starrsinn [der ~] nom
- Steifheit [die ~] nom
la rigidité (raideur; gaucherie; fixité)
die Erstarrung
- Erstarrung [die ~] nom

Translation Matrix for rigidité:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erstarrung	fixité; gaucherie; raideur; rigidité	coagulation; fixité; raideur; raidissement
Härte	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	brutalité; caractère impitoyable; dureté; rudesse
Schwierigkeit	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	affaire épineuse; caractère laborieux; complication; devoir; difficulté; difficultés; désagrément; désagréments; embarras; embêtements; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; gêne; inconfort; inconvénient; mal; malheurs; manques; misère; peine; problème; problèmes; pétrin; question; soucis; tâche
Starre	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité
Starrheit	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	fixité
Starrköpfigkeit	caractère inébranlable; intransigeance; rigidité	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
Starrsinn	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	acharnement; entêtement; fixité; obstination; opiniâtreté
Steife	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	érection
Steifheit	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	fixité
Störrigkeit	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	acharnement; entêtement; fixité; obstination; opiniâtreté
Unbeugsamkeit	caractère inébranlable; intransigeance; rigidité	inflexibilité; raideur

Synonyms for "rigidité":

âpreté; rudesse; sévérité; rugosité; austérité; frugalité; ascèse; ascétisme; sobriété; restrictions; privations; froideur; sécheresse; inflexibilité; rigueur; raideur; engourdissement; ankylose; autorité; dureté; exigence

Wiktionary Translations for rigidité:

rigidité

noun

raideur
- rigidité → Steifigkeit

rigidité

noun

die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt
- Festigkeit → fermeté; rigidité
der Grad des Festseins
- Festigkeit → solidité; rigidité

Cross Translation:

From	To	Via
• rigidité	→ Steifheit	↔ starch — stiff manner
• rigidité	→ Erstarrung; Starre; Steife; Steifigkeit; Steifheit	↔ stiffness — rigidity

External Machine Translations:

Related Translations for rigidité

avec rigidité