Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate ruelle

Translate ruelle from French to German

Summary

French to German: more detail...

ruelle:
- Gasse; Avenue; Allee; kleine Straße
Wiktionary:
- ruelle → Gartenlaube, Gasse, Alkoven, Bettnische, Twiete
- ruelle → Gasse, Gang

French

Detailed Translations for ruelle from French to German

ruelle:

ruelle [la ~] nom

la ruelle (allée)
die Gasse
- Gasse [die ~] nom
la ruelle (avenue; allée)
die Avenue; die Allee
- Avenue [die ~] nom
- Allee [die ~] nom
la ruelle (allée; venelle)
die kleine Straße; die Allee; die Avenue
- kleine Straße [die ~] nom
- Allee [die ~] nom
- Avenue [die ~] nom

Translation Matrix for ruelle:

Noun	Related Translations	Other Translations
Allee	allée; avenue; ruelle; venelle	avenue; boulevard
Avenue	allée; avenue; ruelle; venelle	avenue; boulevard
Gasse	allée; ruelle	corridor; couloir; galerie; petit passage
kleine Straße	allée; ruelle; venelle

Synonyms for "ruelle":

alcôve; chambre; renfoncement; niche; rue; voie; artère; passage; allée; galerie; avenue; Afrique

Wiktionary Translations for ruelle:

ruelle

noun

Petite rue étroite (1)
- ruelle → Gartenlaube; Gasse
Espace qu’on laisse entre un des côtés du lit et la muraille (2)
- ruelle → Alkoven; Bettnische
petite rue étroite.
- ruelle → Alkoven; Bettnische; Gartenlaube; Gasse

ruelle

noun

kleine Straße, schmaler Durchgang (vor allem zwischen Häusern)
- Twiete → ruelle
enge Straße, schmaler Weg zwischen Zäunen oder Mauern
- Gasse → ruelle

Cross Translation:

From	To	Via
• ruelle	→ Gasse	↔ alley — narrow street
• ruelle	→ Gasse; Gang	↔ lane — passageway