Summary
French
Detailed Translations for se barrer from French to German
se barrer:
-
se barrer (ficher le camp; filer; se tirer)
Translation Matrix for se barrer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ausreißen | ficher le camp; filer; se barrer; se tirer | arracher; décamper; déchirer; déguerpir; démolir; démonter; déserter; détruire; dévorer; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir; partir en courant; raser; réussir à sortir; s'en aller; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se déchirer; se libérer avec force; se sauver; se tirer; échapper; échapper à; éviter |
| wegrennen | ficher le camp; filer; se barrer; se tirer | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ausreißen | pressé |
Wiktionary Translations for se barrer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se barrer | → verschwinden | ↔ beat it — to go away |
| • se barrer | → [[in Eile verlassen]] | ↔ check out — to leave in a hurry |
| • se barrer | → verpissen | ↔ piss off — to leave, to go away |
| • se barrer | → abhauen; weggehen | ↔ scram — go away |
| • se barrer | → wegkommen | ↔ walk — colloquial: to be stolen |
| • se barrer | → abhauen | ↔ moven — weggaan |