Interglot - "sorcière" translated from French to German

Summary

French to German: more detail...

sorcière:
- Hexe; Trulla; Schreckschraube; Fischweib; Schlange; Luder; Weib; Zauberin
Wiktionary:
- sorcière → Hex, Hexe
- sorcière → Hexe, Vettel, Zauberer, Zauberin, Hexer

French

Detailed Translations for sorcière from French to German

sorcière:

sorcière [la ~] nom

la sorcière (virago; chienne; mégère; tarte; vache; charogne; dragon; chipie; vipère; furie; gendarme)
die Hexe; die Trulla; die Schreckschraube; Fischweib; die Schlange; Luder; Weib
- Hexe [die ~] nom
- Trulla [die ~] nom
- Schreckschraube [die ~] nom
- Fischweib [das ~] nom
- Schlange [die ~] nom
- Luder [das ~] nom
- Weib [das ~] nom
la sorcière
die Hexe
- Hexe [die ~] nom
la sorcière (magicienne)
die Zauberin; die Hexe
- Zauberin [die ~] nom
- Hexe [die ~] nom

Translation Matrix for sorcière:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fischweib	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago	charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
Hexe	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; magicienne; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago	charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
Luder	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago	canaille; casse-cul; charogne; chienne; coquin; crapule; emmerdeur; misérable; nana; poison; poulette; renarde; sale type; salope; serpent; tarte; vache; vieille; vipère
Schlange	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago	bande; barre; canaille; casse-cul; charogne; chienne; coquin; corde; crapule; câble; embouteillage; emmerdeur; file; hydrophis; ligne; misérable; nana; poison; poulette; queue; rang; rangs; rangée; renarde; règle; sale type; salope; serpent; serpent des champs; tarte; tuyau d'arrosage; vache; vieille; vipère
Schreckschraube	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago	charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vilaine sorcière; vipère; virago
Trulla	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago	charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
Weib	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago	bonne; bonne femme; charogne; chienne; compagne; créature; femelle; femme; fille; homme; individu; mégère; nana; partenaire; personne du sexe masculin; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère; épouse
Zauberin	magicienne; sorcière

Synonyms for "sorcière":

devineresse; prophète; augure; aruspice; mage; magicienne; oracle; sibylle; pythie; pythonisse; voyante; visionnaire; chiromancienne; envoûteuse; guérisseuse; rebouteuse; hypnotiseuse

Wiktionary Translations for sorcière:

sorcière

noun

femme exerçant le métier de sorcier.
- sorcière → Hex

sorcière

noun

Volksglauben, Mythologie: bösgesinnte, meist hässlich aussehende, weibliche Märchen- oder Sagengestalt, welche oft mit einem Buckel, einer langen, krummen Nase dargestellt wird, und zauberische Kräfte besitzt (die hexen)
- Hexe → sorcière

Cross Translation:

From	To	Via
• sorcière	→ Hexe	↔ hag — a witch, sorceress, or enchantress; also, a wizard
• sorcière	→ Hexe; Vettel	↔ hag — an ugly old woman
• sorcière	→ Hexe	↔ hex — a witch
• sorcière	→ Zauberer	↔ sorcerer — magician/wizard drawing upon natural powers
• sorcière	→ Zauberin	↔ sorceress — magician/wizard drawing upon natural powers
• sorcière	→ Hexe; Hexer	↔ witch — person who uses magic
• sorcière	→ Hexe	↔ witch — derogatory: ugly or unpleasant woman
• sorcière	→ Hexe	↔ heks — een persoon, meestal een vrouw, aan wie bovennatuurlijke krachten worden toegeschreven

Related Translations for sorcière

vilaine sorcière

Translate sorcière from French to German

Detailed Translations for sorcière from French to German

sorcière:

sorcière [la ~] nom

la sorcière (virago; chienne; mégère; tarte; vache; charogne; dragon; chipie; vipère; furie; gendarme)

la sorcière

la sorcière (magicienne)

Translation Matrix for sorcière:

Synonyms for "sorcière":

Wiktionary Translations for sorcière:

Related Translations for sorcière