Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate sorcier

Translate sorcier from French to German

Summary

French to German: more detail...

sorcier:
- Zauberer; Hexenmeister; Gaukler; Tausendkünstler; Zauberarzt
Wiktionary:
- sorcier → Zauberer, Hexe
- sorcier → Zauberer, Magier, Hexenmeister

French

Detailed Translations for sorcier from French to German

sorcier:

sorcier [le ~] nom

le sorcier (magicien; enchanteur; ensorceleur; envoûteur)
der Zauberer; der Hexenmeister; der Gaukler; der Tausendkünstler
- Zauberer [der ~] nom
- Hexenmeister [der ~] nom
- Gaukler [der ~] nom
- Tausendkünstler [der ~] nom
le sorcier (magicien)
der Gaukler; der Hexenmeister
- Gaukler [der ~] nom
- Hexenmeister [der ~] nom
le sorcier (magicien)
der Hexenmeister
- Hexenmeister [der ~] nom
le sorcier (guerisseur)
der Zauberarzt
- Zauberarzt [der ~] nom

Translation Matrix for sorcier:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gaukler	enchanteur; ensorceleur; envoûteur; magicien; sorcier	illusionniste; magicien; quelqu'un qui jongle
Hexenmeister	enchanteur; ensorceleur; envoûteur; magicien; sorcier
Tausendkünstler	enchanteur; ensorceleur; envoûteur; magicien; sorcier
Zauberarzt	guerisseur; sorcier
Zauberer	enchanteur; ensorceleur; envoûteur; magicien; sorcier

Synonyms for "sorcier":

chaman; devin; prophète; augure; aruspice; mage; magicien; oracle; sibylle; voyant; visionnaire; chiromancien; nécromancien; cartomancien; envoûteur; guérisseur; rebouteux; charlatan; hypnotiseur; enchanteur; marabout; sage; oiseau; thaumaturge

Wiktionary Translations for sorcier:

sorcier

noun

(religion) personne à qui on attribuer un pouvoir surnaturel qui devoir à un pacte avec le diable.
- sorcier → Zauberer

sorcier

noun

Eigenbezeichnung von Anhängerinnen diverser neuheidnischer Sekten und Kulte
- Hexe → sorcier

Cross Translation:

From	To	Via
• sorcier	→ Zauberer	↔ tovenaar — een mannelijk iemand die kan toveren
• sorcier	→ Zauberer	↔ sorcerer — magician/wizard drawing upon natural powers
• sorcier	→ Zauberer; Magier; Hexenmeister	↔ wizard — person skilled with magic