Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate sportif

Translate sportif from French to German

Summary

French to German: more detail...

sportif:
- sportlich; fair; sportliebend
- Sportler
Wiktionary:
- sportif → sportlich, sportiv
- sportif → Sportler, Sportlerin
- sportif → Sportler, Athlet, Sportlerin, Athletin, sportlich

French

Detailed Translations for sportif from French to German

sportif:

sportif adj

sportif (de sport; sportivement; aimant le sport)
sportlich; fair
- sportlich adj
- fair adj
sportif (aimant le sport; sportivement)
sportliebend; sportlich
- sportliebend adj
- sportlich adj

sportif [le ~] nom

le sportif
der Sportler
- Sportler [der ~] nom

Translation Matrix for sportif:

Noun	Related Translations	Other Translations
Sportler	sportif
Modifier	Related Translations	Other Translations
fair	aimant le sport; de sport; sportif; sportivement	approprié; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; convenable; convenablement; cru; crûment; de bonne foi; de jeu; direct; droit; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; raisonable; raisonablement; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; tout droit; équitable
sportlich	aimant le sport; de sport; sportif; sportivement
sportliebend	aimant le sport; sportif; sportivement

Synonyms for "sportif":

athlète; champion; gymnaste; athlétique; musclé; baraqué; costaud; acrobate; culturiste; joueur; ludique; compétiteur; équipier

Wiktionary Translations for sportif:

sportif

adjective

qui se rapporter ou est propre au sport.
- sportif → sportlich

noun

Personne qui pratiquer un sport.
- sportif → Sportler; Sportlerin

sportif

noun

Person, die regelmäßig eine oder mehrere Sportarten betreibt
- Sportler → sportif

adjective

so, dass es sehr dynamisch oder sportlich wirkt; vom Sport geprägt
- sportiv → sportif
im Sport begabt seiend
- sportlich → sportif; sportive

Cross Translation:

From	To	Via
• sportif	→ Sportler; Athlet; Sportlerin; Athletin	↔ athlete — A person who actively participates in physical sports, possibly highly skilled in sports
• sportif	→ Sportler	↔ sportsman — male athlete
• sportif	→ sportlich	↔ sporty — Favourable to sports
• sportif	→ Sportler	↔ sportman — iemand die zich toelegt op het bedrijven van sport

Related Translations for sportif