Summary
French to German: more detail...
- stagner:
-
Wiktionary:
- stagner → stagnieren
- stagner → stagnieren
French
Detailed Translations for stagner from French to German
stagner:
stagner verbe (stagne, stagnes, stagnons, stagnez, stagnent, stagnais, stagnait, stagnions, stagniez, stagnaient, stagnai, stagnas, stagna, stagnâmes, stagnâtes, stagnèrent, stagnerai, stagneras, stagnera, stagnerons, stagnerez, stagneront)
-
stagner (rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort)
-
stagner (être bloqué)
Conjugations for stagner:
Présent
- stagne
- stagnes
- stagne
- stagnons
- stagnez
- stagnent
imparfait
- stagnais
- stagnais
- stagnait
- stagnions
- stagniez
- stagnaient
passé simple
- stagnai
- stagnas
- stagna
- stagnâmes
- stagnâtes
- stagnèrent
futur simple
- stagnerai
- stagneras
- stagnera
- stagnerons
- stagnerez
- stagneront
subjonctif présent
- que je stagne
- que tu stagnes
- qu'il stagne
- que nous stagnions
- que vous stagniez
- qu'ils stagnent
conditionnel présent
- stagnerais
- stagnerais
- stagnerait
- stagnerions
- stagneriez
- stagneraient
passé composé
- ai stagné
- as stagné
- a stagné
- avons stagné
- avez stagné
- ont stagné
divers
- stagne!
- stagnez!
- stagnons!
- stagné
- stagnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for stagner:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| festfahren | stagner; être bloqué | bloquer; hésiter; tomber à plat; être bloqué; être dans une impasse |
| festlaufen | stagner; être bloqué | |
| gleichbleibend | piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué | |
| stagnieren | piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué | faire halte; hésiter; rester immobile; s'arrêter; stopper; tomber à plat; être bloqué |
| stocken | piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué | arrêter; attarder; cesser; hésiter; moisir; pourrir; ralentir; retarder; se décomposer; temporiser; tomber à plat; être bloqué |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gleichbleibend | constant; stable; stationnaire |
Synonyms for "stagner":
Wiktionary Translations for stagner:
stagner
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv), Gewässer: nicht fließen, nicht zirkulieren
-
(intransitiv) auf gleichem Niveau bleiben; nicht weiterentwickeln
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stagner | → stagnieren | ↔ stagnate — to cease activity |